Am 18. Juni hatte der Service Activités Féminines zu seiner Generalversammlung eingeladen. Der SAF-Präsidentin Apolline Hoffmann oblag es, die anwesenden SAF-Mitglieder sowie ebenfalls die Mitglieder des Vorstandes der Bauernzentrale zu begrüßen und einen Rückblick auf das Wirken und die Aktivitäten des SAF im Jahr 2011 zu tätigen. Rückblick auf das Jahr 2011… Direkt zu Anfang des Jahres trafen die SAF-Mitglieder sich zum bereits traditionellen Neujahrstreff, 2011 im Vitarium der Luxlait, wo ein jeder sich ein Bild von den modernen Infrastrukturen der Molkerei machen konnte. Ein […]
WeiterlesenLetzte Beiträge
Offizielle Feldbegehung in Everlingen
Am vergangenen Mittwoch fand in Everlingen auf den von der Ackerbauschule und der Bauernzentrale gemeinsam betreuten Versuchsfeldern die offizielle Feldbegehung im Beisein von Landwirtschaftsminister Romain Schneider unter dem diejährigen Motto „Eiweißpflanzen und rationelle Stickstoffdüngung“ statt. Wie in den letzten Jahren schon, wurden auch in diesem Jahr wieder verschiedene Stickstoffdüngungsvarianten miteinander verglichen. Daneben wurden aber auch diverse Fungizid- und Insektizidversuche durchgeführt. In seiner Begrüßungsrede ging der Präsident der Bauernzentrale, Marc Fisch, auf die Bedeutung der Everlinger Versuchsfelder für die Landwirtschaft und die Forschung ein und hob […]
WeiterlesenDebatte zur Milch im Europaparlament: Unlauterer Wettbewerb für die Luxemburger Milchbauern!
Kommission bleibt bei ihrer ablehnenden Haltung Am vergangenem 14. Juni fand im Europaparlament in Straßburg eine Debatte zur aktuellen Lage in der europäischen Milchproduktion statt. In einer mündlichen Anfrage an die Kommission hatte die Europaabgeordnete Astrid Lulling auf die spezifische Situation der hiesigen Milchproduzenten in bezug auf das Auslaufen der Milchquoten hingewiesen, dabei vor allem auch Maßnahmen für eine sanfte Landung in einem ab 2015 liberalisierten Milchmarkt gefordert. Die für Luxemburg wichtigsten Maßnahmen wären eine Anpassung der Fettquote und ein progressives Herunterfahren der Superabgabe, da […]
WeiterlesenG20-Gipfel und Rio+20: Beseitigung der Armut und Ernährungssicherung als größte globale Herausforderungen anerkannt
Mit dem G20-Gipfel in Los Cabos in Mexico und der Mega-Umweltkonferenz Rio+20 im brasilianischen Rio de Janeiro fanden diese Woche gleich zwei große Events statt, mit denen die sich stellenden globalen Herausforderungen in bezug auf die Welternährung, den Schutz der natürlichen Ressourcen sowie die Ressourceneffizienz, den Klimawandel oder auch das Grüne Wachstum einer Lösung nähergebracht werden sollten. Die Resultate sind insgesamt eher als spärlich einzuschätzen. In den Abschlußerklärungen sowohl beim G20-Gipfel als auch bei der Rio+20-Konferenz werden wohl die angestrebten Ziele aufgelistet – die Sicherung […]
WeiterlesenCNS: Information à la presse, 6 juin 2012
L’introduction du médecin référent, et particulièrement ses aspects concernant la tarification ont été à l’ordre du jour de la Commission de nomenclature en sa séance du 6 juin 2012. Depuis le report des discussions au mois de mai lors de la dernière Commission de nomenclature, où le constat avait été fait que les positions étaient très éloignées, le président de la Commission de nomenclature, a mené des discussions intensives avec et entre les différentes parties en vue de les rapprocher sur les points conceptuels et […]
Weiterlesen22e Concours des Crémants de France et de Luxembourg en Alsace
Une pluie de médailles pour les bulles luxembourgeoises: 26 médailles d’or et 8 médailles d’argent pour le Crémant de Luxembourg. Sous la supervision de l’Institut National de l’Origine et de la Qualité de France l’édition 2012 de ce concours prestigieux a eu lieu ce vendredi 1er juin à Scherwiller en Alsace. Un jury indépendant composé de 244 membres a procédé par dégustation à l’aveugle à la sélection des meilleurs Crémants originaires des huit régions viticoles: Alsace, Bordeaux, Bourgogne, Die, Jura, Limoux, Loire et Luxembourg. Parmi […]
WeiterlesenLuciliVines – Femmes et Vins Luxembourg
Am vergangenen 12. Juni fand die erste Generalversammlung der neu gegründeten Vereinigung „LuciliVines – Femmes et Vins Luxembourg“ im Weinbauinstitut in Remich statt. Dabei oblag es der Präsidentin Anouk Bastian, die neue Vereinigung und ihre Zielsetzungen vorzustellen. Seit geraumer Zeit wurde an der hiesigen Mosel der Wunsch und das Bedürfnis geäußert, eine spezifische Plattform für Frauen aus dem Weinbau und um den Wein herum zu schaffen, um ihnen eine größere Sichtbarkeit zu geben und allgemein zu einer verstärkten Anerkennung der Rolle der Frau in der […]
WeiterlesenTop 100 der europäischen Agrargenossenschaften im Fokus
Zum Internationalen Jahr der Genossenschaften hat der niederländische Genossenschaftsverband – Nationale Coöperatieve Raad (NCR) – eine Rangliste zu den 100 größten europäischen Agrargenossenschaften veröffentlicht, dies auf Basis der Wirtschaftsjahre 2010/2011. Daraus geht hervor, daß die mit Abstand umsatzstärkste europäische Genossenschaft die niederländische Molkereigruppe FrieslandCampina mit 9,6 Mrd. Euro ist, gefolgt vom holländischen Fleischkonzern Vion Food mit 8,8 Mrd. Euro und der deutschen BayWa mit 7,9 Mrd. Euro Umsatz. 29 der Top 100 Agrargenossenschaften sind in Frankreich angesiedelt, 15 in Deutschland, 11 in den Niederlanden, 7 […]
WeiterlesenGreening und Umverteilung weiterhin im Fokus
Die Diskussionen um die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik stehen weiterhin im Mittelpunkt der agrarpolitischen Diskussionen, dabei vor allem das von der Kommission angedachte Greening der Direktzahlungen, u.a. mit der 7%igen ökologischen Vorrangfläche sowie der Umverteilung der Gelder für die Direktzahlungen bzw. die Annäherung letzterer an den EU-Durchschnitt. Der informelle EU-Agrarrat vergangene Woche in Dänemark bot die Gelegenheit für die Agrarminister, sich ausgiebig über diese Themen auszutauschen. Anfang dieser Woche hat der Berichterstatter im Europaparlament, der ehemalige portugiesische Landwirtschaftsminister Capoulas Santos, einen ersten Entwurf einer Stellungnahme […]
WeiterlesenHirsearten im Mais, Rüben und Kartoffeln
Hirsen gehören wie Mais zu den Süßgräsern und keimen mit einem Blatt. Ausgewachsen werden sie bis zu 2 m hoch. Die Blätter sind bei den ausgewachsenen Pflanzen bis zu 2 cm breit. Hirsen sind Flach- und Sommerkeimer und bilden je nach Art zwischen 400 und 2.000 Samen pro Pflanze. Die Samen behalten ihre Keimfähigkeit im Boden zwischen 3 und 5 Jahre. In Luxemburg findet man vorwiegend 4 verschiedene Hirsearten: 1) Die häufigste Art ist die Hühnerhirse (panic pied-de-coq). Hühnerhirsen keimen ab 10°C. Beschreibung der kleinen […]
Weiterlesen