Die Bauernzentrale bei der virtuellen Foire Agricole am 3. und 4. Juli in Ettelbrück

Wie alljährlich wird die Bauernzentrale auch dieses Jahr an der Foire Agricole teilnehmen – nur halt mal in einer ganz anderen Form – einer virtuellen Form, so wie alle anderen Aussteller, so wie die gesamte Landwirtschaftsmesse. Die Bauernzentrale und ihre Dienstleistungen Zum einen wird die Bauernzentrale in einem kurzen Video-Clip sich und ihre Dienstleistungen vorstellen: Die Bauernzentrale, seit mehr als 75 Jahren die Berufsorganisation der Bauern, Winzer und Gärtner, mit dem SAF als Vertretung der Landwirtinnen und dem SJ-Lëtzebuerger Bauerejugend als Vertretung der Junglandwirte. Die […]

Weiterlesen

Rentenversicherung in der Landwirtschaft

Im Rahmen der SAF-Generalversammlung referierte Herr Fernand Lepage – ehemaliger Direktor der Bauernkranken- und -pensionskasse, seit der Einführung des Einheitsstatutes und der damit einhergegangenen Zusammenlegung der Kranken- bzw. Pensionskassen des Privatsektors Premier Conseiller de Direction bei der Nationalen Pensionskasse, zum Thema „Rentenversicherung in der Landwirtschaft“. In einem äußerst interessanten Referat ging Herr Lepage dabei auf einige wesentliche Punkte der Rentenversicherung ein. Rückblick und Entwicklung in der Rentenversicherung Die Bauernpensionskasse wurde 1956 gegründet, wobei es damals nicht vorwiegend darum ging, ein mit dem für die Arbeiter […]

Weiterlesen

SAF-Studienreise

Unsere Studienreise ging dieses Jahr nach Aachen und Venlo. Es war eine zweitätige Reise, welche uns zunächst nach Aachen führte. Aachen liegt in Deutschland an der Grenze zu Belgien und den Niederlanden. Nach unserer Ankunft in Aachen besichtigten wir die sehenswerte Altstadt. In Aachen sprudeln heiße Quellen, so daß Aachen auch die „Stadt des Wassers“ genannt wird. Hier gibt es die heißesten Quellen nördlich der Alpen. Diesem Heilwasser verdankt die Stadt auch ihren Namen, denn das ist die Übersetzung des germanischen Wortes aha, was Wasser […]

Weiterlesen

SAF-Generalversammlung

Am 18. Juni hatte der Service Activités Féminines zu seiner Generalversammlung eingeladen. Der SAF-Präsidentin Apolline Hoffmann oblag es, die anwesenden SAF-Mitglieder sowie ebenfalls die Mitglieder des Vorstandes der Bauernzentrale zu begrüßen und einen Rückblick auf das Wirken und die Aktivitäten des SAF im Jahr 2011 zu tätigen.  Rückblick auf das Jahr 2011… Direkt zu Anfang des Jahres trafen die SAF-Mitglieder sich zum bereits traditionellen Neujahrstreff, 2011 im Vitarium der Luxlait, wo ein jeder sich ein Bild von den modernen Infrastrukturen der Molkerei machen konnte. Ein […]

Weiterlesen

Peking oder Beijing – die chinesische Hauptstadt entdecken

Auf Initiative der SAF-Commission féminine war den Mitgliedern der Bauernzentrale bzw. des SAF im Dezember letzten Jahres eine Reise nach Peking vorgeschlagen worden. Zehn Mitglieder der Bauernzentrale bzw. des SAF entschlossen sich zu diesem Abstecher und nahmen im Rahmen einer Reisegruppe der ULT vom 8. bis 14. April an der Entdeckung von Peking teil: Ein für die meisten wahrscheinlich unvergeßliches Erlebnis, wobei eine andere Welt, in der nicht das Motto „small is beautiful“, sondern „big is great“ gilt, erlebt werden konnte. Peking, zweitgrößte Stadt Chinas […]

Weiterlesen

Frühjahrs-Rencontre des SAF

Hüttingen, eine kleine Ortschaft im Eifelkreis Bitburg-Prüm, einige Kilometer hinter Vianden. Zwei Sehenswürdigkeiten von Hüttingen werden besonders hervorgehoben, einmal die Kapelle aus dem Jahr 1654, die dem heiligen Antonius geweiht ist, und dann das Ofen- und Eisenmuseum. Letzteres wurde am Nachmittag des 25. April von 25 SAF-Mitgliedern besucht. Dort angekommen, wurden wir sehr herzlich von den Eheleuten Brigitte und Theo Lukas in Empfang genommen. Sie zeigten uns bei unserem gut einstündigen Rundgang ihre gesammelten Schätze. Anfang der 80er Jahre begann alles mit einem kleinen, schmutzigen, […]

Weiterlesen

SAF-Neijooschtreff

Am vorgestrigen Mittwoch fand im Agrocenter in Mersch der zur Tradition gewordene SAF-Neijooschtreff statt. Diesmal stand die fest im SAF-Kalender verankerte Veranstaltung im Zeichen des Risikomanagements im Ackerbau. Zu dieser Thematik sprach Toni Esch, Generalbevollmächtigter der Vereinigten Hagel in Luxemburg. Zunächst jedoch wünschte SAF-Präsidentin Apolline Hoffmann in ihrer einleitenden Ansprache allen Anwesenden ein glückliches neues Jahr bei bester Gesundheit. „Es soll für uns alle ein Jahr mit neuen Herausforderungen und vielen interessanten Ideen werden“, so die SAF-Präsidentin. Apolline Hoffmann kam im Anschluß auf die extreme […]

Weiterlesen

SAF-Neijooschtreff im Zeichen des Risikomanagements

Am Mittwoch vergangener Woche fand im Agrocenter in Mersch der SAF-Neijooschtreff statt. Diesmal stand die Veranstaltung im Zeichen des Risikomanagements in der Pflanzenproduktion. Im zweiten Teil unseres Beitrags geht es um den Fachvortrag von Toni Esch, Generalbevollmächtigter der Vereinigten Hagel in Luxemburg. Das Thema seines Vortrags lautete: „Was die Blüte der Haselnuß mit dem Wetter zu tun hat“. Der Referent von der Vereinigten Hagel zeigte zunächst anhand eines Diagramms für Braunschweig, daß sich die Haselnußblüte seit Mitte der Fünfziger Jahre immer weiter nach vorne verschoben […]

Weiterlesen