Das abgeänderte Gesetz vom 18. April 2008 betreffend die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raumes wurde durch das Gesetz vom 23. Dezember 2013 für verschiedene Förderungen bis zum 30. Juni 2014 verlängert. Durch die großherzogliche Verordnung vom 23. Januar 2014 wurden verschiedene Bestimmungen betreffend das Auslaufen dieses Gesetzes und insbesondere das Einreichen von Anträgen festgelegt. Bezüglich der Investitionsbeihilfen sehen diese Bestimmungen u.a. folgendes vor: Anträge auf Investitionsbeihilfen, Erstinstallierungsbeihilfen zugunsten der Junglandwirte und Rückerstattung der Enregistrement- und Überschreibungsgebühren (Art. 3-13 und Artikel 15 des abgeänderten Agrargesetzes) […]
WeiterlesenKategorie: amtliche Mitteilungen
Amtliche Mitteilung
Auszahlung der Betriebsprämie und der Agrarumweltbeihilfen Hiermit möchten wir die Landwirte und Winzer darauf hinweisen, daß im Laufe des Monats Dezember folgende Auszahlungen erfolgen: Betriebsprämie 2013 Bei der Betriebsprämie ist zu beachten, daß sich für das Jahr 2013 die Anpassung (sprich Modulation) auf 10% der Beträge über 5.000 Euro beläuft. Des weiteren muß aus Finanzhaushaltsgründen EU-weit eine zusätzliche Kürzung vorgenommen werden (die sogenannte EU-Haushaltsdisziplin). Hierbei werden alle Beihilfebeträge über 2.000 Euro prozentual gekürzt. Der Kürzungssatz wurde ursprünglich auf 4,001079% festgelegt und erst kürzlich auf 2,453658% […]
WeiterlesenMitteilung betreffend die Landwirtschaftskammerwahlen von November 2013
Bei den diesjährigen Wahlen zur Landwirtschaftskammer waren bei den Landwirten insgesamt 5‘331 Wähler aufgerufen ihre Stimme abzugeben. Die Wahlbeteiligung lag dieses Mal bei einem Prozentsatz von 75,45%; im Vergleich zu den letzten Landwirtschaftskammerwahlen (2003: 88,28%) bedeutet dies einen wesentlichen Rückgang. Von den 4‘022 zurückgesendeten Wahlzetteln gab es insgesamt 3‘892 gültige, 79 ungültige und 51 weiße Stimmzettel zu verzeichnen. Es wurden 45‘480 Listenstimmen (verteilt auf 1‘516 Wahlzettel) und 56‘524 (verteilt auf 2‘376 Wahlzettel) persönliche Stimmen festgestellt. Nach Auswerten der Resultate sieht die Sitzaufteilung in der Landwirtschaftskammer […]
WeiterlesenAmtliche Mitteilung
Hiermit wird allen Interessenten zur Kenntnis gebracht, daß ab dem 16. September 2013 die neue Anschrift der Veterinärverwaltung und der Dienststelle „SANITEL“ wie folgt lautet: Administration des services vétérinaires Bâtiment «OMEGA II» 67, rue Verte Boîte postale 1403 L-1014 Luxembourg Service SANITEL Bâtiment «OMEGA II» 67, rue Verte L-2667 Luxembourg Mitgeteilt vom Ministerium für Landwirtschaft, Weinbau und die Entwicklung des ländlichen Raumes
WeiterlesenAmtliche Mitteilung betreffend die Wählerlisten für die Landwirtschaftskammer
Die der Landwirtschaftskammer zugehörigen Bauern, Winzer und Gärtner sind gebeten, die Wählerlisten einzusehen, die an folgenden Stellen von 9-12 Uhr und von 14-16 Uhr vom 22. August bis zum 2. September 2013 zur öffentlichen Einsicht aufliegen: – Ministerium für Landwirtschaft, Weinbau und die Entwicklung des ländlichen Raumes 1, rue de la Congrégation, L-1352 Luxembourg, Büro 0.05 – Weinbauinstitut route de Luxembourg, L-5551 Remich – Regionale Dienststelle der Ackerbauverwaltung in Diekirch 8, route d’Ettelbruck, L-9230 Diekirch – Regionale Dienststelle der […]
WeiterlesenErnteerleichterung: Abspritzen des Getreides vor dem Dreschen
Glyphosathaltige Produkte werden zurzeit mehr als kritisch diskutiert. Der Landwirtschaft steht aber momentan kein anderer, vergleichbarer Wirkstoff zur Verfügung. Polemik beugt man am besten vor, indem man die zugelassenen Wirkstoffe fachlich so korrekt wie nur irgendwie möglich anwendet. Das Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln muß strikt nach Zulassung erfolgen! Alle damit verbundenen Auflagen müssen unbedingt berücksichtigt werden. Für Totalherbizide sind dies in erster Linie die Abstandsauflage zu Oberflächengewässern (der Wirkstoff muß auf der Parzelle bleiben – bitte lesen Sie hierzu unsere Artikel über Abdrift und Uferrandstreifen im […]
WeiterlesenBeteiligungsverfahren zur Aktualisierung der Parzellen des GIS-gestützten Referenzsystems
Da das Referenzsystem der FLIK-Parzellen die Grundlage für die Flächenberechnungen der Betriebsprämie bildet, muß das System regelmäßig anhand der neuesten Luftbilder überprüft und an die aktuelle Situation angepaßt werden. In den letzten Monaten wurde für etwa 1/3 des Landes eine Aktualisierung auf Basis der Luftbilder von 2010 durchgeführt. Betroffen hiervon sind alle Parzellen im nördlichen Teil des Landes bis auf die Höhe der Gemeinden Boulaide, Diekirch und Reisdorf. Im Anschluß an die Aktualisierung findet nun das Beteiligungsverfahren statt. Das Beteiligungsverfahren ermöglicht den Landwirten, die von […]
WeiterlesenGrenzüberschreitende Verwertung von betriebseigener Organik auf betriebseigenen Flächen im belgischen Grenzgebiet
Infolge des verhängten Einfuhrverbots von betriebseigener Organik (Gülle und Mist) für ausländische Betriebe seitens der wallonischen Regierung und infolge der verschärften Vorgehensweise durch die belgischen Behörden in diesem Frühjahr hat das Landwirtschaftsministerium im Mai Verhandlungen mit den zuständigen Behörden in Namur aufgenommen zwecks Lösung dieses Problems. Ende Juni wurde nun ein Abkommen zwischen der wallonischen und der luxemburgischen Regierung ausgearbeitet, welches die Bedingungen festlegt, unter denen die Einfuhr von betriebseigener produzierter Organik auf betriebseigenen wallonischen Flächen geschehen kann. Betroffen sind sowohl Eigentums- als auch Pachtflächen. […]
WeiterlesenAmtliche Mitteilung
Weinbaukarteierhebung 2013 – Zustellung der Formulare Hiermit möchten wir die Winzer darauf hinweisen, daß die Formulare für das Wirtschaftsjahr 2013 zugestellt wurden. Wir bitten die Betriebsleiter, den Inhalt der Zustellung auf ihre Vollständigkeit zu überprüfen und gegebenenfalls fehlende Unterlagen unverzüglich anzufordern. Sollten nicht alle im Jahr 2013 bewirtschafteten Weinbergparzellen auf den Luftbildern abgebildet sein, so sollen die fehlenden zusätzlichen Luftbilder schnellstmöglich mit Hilfe des beigefügten Bestellformulars angefordert werden. Eine praktische Alternative hierzu bietet das Geoportal „Weinbaurubrik“ (http://map.geoportail.lu/). Anleitungen hierzu befinden sich auf den Seiten 8 […]
WeiterlesenAmtliche Mitteilung
Flächenantrag für das Erntejahr 2013 – Zustellung der Antragsformulare Hiermit möchten wir die Landwirte, Gärtner und Baumschulenbetreiber darauf hinweisen, daß die Antragsformulare zugestellt wurden. Die Zustellung enthielt folgende Unterlagen: Ministerielle Richtlinien zur Betriebsprämie 2013 (2) Informationsbroschüre zum Flächenantrag (3) Formular zur Bestellung zusätzlicher Luftbilder (4) Antragsformular (in zweifacher Ausgabe) mit Allgemeinen Angaben zum Antragsteller, Bankkonten, Herdennummern Mittelteil (Auswahl der Beihilfen, Zusammenfassung Flächen, zusätzliche flächenbezogene Angaben, Angaben Tierbestände) Listen zur Meldung der Ansprüche im Rahmen der Betriebsprämie („Jetonslisten“) Graphischer Teil der Flächenmeldung (Übersichtskarten, Luftbilder, Parzellentabellen, Tabellen zu nicht […]
Weiterlesen