Am neie „Letzeburger Bauer“ kucke mir mat ville Fotoen op d’Foire Agricole zu Ettelbréck zeréck. Dernieft werft de Christian Wester e Bléck op seng éischt 100 Deeg als Präsident zeréck, mir analyséieren, firwat elo méi Léit regional kafen a mir besichen eng jonk Bauerefra, déi aus engem Bauerenhaff eng Päerdspension gemaach huet. Am Leitartikel gi mer op d’Attentat op e Journalist an Holland an. Foto: Helmut Lui

E Samschdeg, 3. Juli 2021 hat de Christian Wester en Artikel iwwert d’Landwirtschaft ob de Säiten „Analyse und Meinung“ am Lëtzebuerger Wort publizéiert. #centralepaysanne #mirsinlandwirtschaft

Am Kader vun der Foire Agricole stoungen de Präsident Christian Wester an den Direkter Laurent Schüssler um Samschdegmoien dem Camille Ney op der virtueller FAE am Interview Ried an Äntwert. Klickt Iech eran. #FAE #centralepaysanne #mirliewelandwirtschaft

Wenn Sie heute schon wissen wollen, was morgen in ihrer Wochenzeitung steht, dann hören Sie einmal rein.

Die Centrale Paysanne Luxembourgeoise hat mit Genugtuung zur Kenntnis genommen, dass die Vertreter von EU-Kommission, -Rat und -Parlament nach dreijähriger Verhandlungszeit einen Konsens im Hinblick auf eine Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) für den Zeitraum zwischen 2023 und 2027 gefunden haben. Ein zeitnahes Ende der Verhandlungen war dringend nötig, um eine erfolgreiche Umsetzung der Regelungen gewährleisten zu können. Die Übereinkunft kann als erster Schritt in eine richtige Richtung verstanden werden. Dennoch gilt es ein besonderes Augenmerk den vielen Neuerungen beziehungsweise Änderungen, die auf die Landwirte zukommen. Die […]

Wer die FAE besuchen möchte und beim CovidCheck keinen Nachweis erbringen kann, dass er vollständig geimpft oder genesen ist, tut gut daran, möglichst bald einen Test im Vorfeld des Besuchs im Rahmen des Large Scale Testing zu organisieren. Bei einem PCR-Test ist zu beachten, dass das Resultat erst am folgenden Tag vorliegt. Ein Selbsttest daheim mit negativem Resultat reicht nicht aus. Es wird ein amtliches Zertifikat benötigt. Beim amtlichen Schnelltest besteht eine Gültigkeitsdauer des Zertifikats von 48 Stunden, beim PCR-Test sind es 24 Stunden mehr. […]

Im De Letzeburger Bauer n°25 war auf Seite 6 zu lesen, dass Fachbesucher bis einschließlich Sonntag die Möglichkeit haben, sich als Kunde eines Ausstellers ihre Tickets im Vorfeld zu sichern, bevor die Ticketvergabe an die allgemeine Öffentlichkeit am 28. Juni startet. Dies hat bei einigen Lesern für Missverständnisse gesorgt. Deshalb noch einmal eine Klarstellung: Die Stadt Ettelbrück verschickt keine Eintrittstickets an landwirtschaftliche Betriebe. Vielmehr werden Tickets von Fachausstellern, also zum Beispiel auf der FAE ausstellenden Landmaschinenhändlern, an ihre Kunden verschickt. Diese Papiertickets berechtigen noch nicht […]