SAF-Studienreise

Unsere Studienreise ging dieses Jahr nach Aachen und Venlo. Es war eine zweitätige Reise, welche uns zunächst nach Aachen führte. Aachen liegt in Deutschland an der Grenze zu Belgien und den Niederlanden. Nach unserer Ankunft in Aachen besichtigten wir die sehenswerte Altstadt. In Aachen sprudeln heiße Quellen, so daß Aachen auch die „Stadt des Wassers“ genannt wird. Hier gibt es die heißesten Quellen nördlich der Alpen. Diesem Heilwasser verdankt die Stadt auch ihren Namen, denn das ist die Übersetzung des germanischen Wortes aha, was Wasser […]

Weiterlesen

SAF-Generalversammlung

Am 18. Juni hatte der Service Activités Féminines zu seiner Generalversammlung eingeladen. Der SAF-Präsidentin Apolline Hoffmann oblag es, die anwesenden SAF-Mitglieder sowie ebenfalls die Mitglieder des Vorstandes der Bauernzentrale zu begrüßen und einen Rückblick auf das Wirken und die Aktivitäten des SAF im Jahr 2011 zu tätigen.  Rückblick auf das Jahr 2011… Direkt zu Anfang des Jahres trafen die SAF-Mitglieder sich zum bereits traditionellen Neujahrstreff, 2011 im Vitarium der Luxlait, wo ein jeder sich ein Bild von den modernen Infrastrukturen der Molkerei machen konnte. Ein […]

Weiterlesen

SAF-Neijooschtreff

Am vorgestrigen Mittwoch fand im Agrocenter in Mersch der zur Tradition gewordene SAF-Neijooschtreff statt. Diesmal stand die fest im SAF-Kalender verankerte Veranstaltung im Zeichen des Risikomanagements im Ackerbau. Zu dieser Thematik sprach Toni Esch, Generalbevollmächtigter der Vereinigten Hagel in Luxemburg. Zunächst jedoch wünschte SAF-Präsidentin Apolline Hoffmann in ihrer einleitenden Ansprache allen Anwesenden ein glückliches neues Jahr bei bester Gesundheit. „Es soll für uns alle ein Jahr mit neuen Herausforderungen und vielen interessanten Ideen werden“, so die SAF-Präsidentin. Apolline Hoffmann kam im Anschluß auf die extreme […]

Weiterlesen