Werte Wählerinnen und Wähler,

bereits letzte Woche haben wir im “Letzeburger Bauer” auf die Wichtigkeit der Wahlen für die Landwirtschaftskammer hingewiesen: Es ist eine Wahl, bei der die Landwirte und Landwirtinnen bestimmt werden, die in den nächsten fünf Jahren die landwirtschaftlichen Interessen in der Landwirtschaftskammer und gegenüber der Politik bzw. den politisch Verantwortlichen vertreten werden, die damit auch maßgeblich an der Gestaltung und Ausgestaltung der nationalen Agrarpolitik mitwirken werden. Umso wichtiger ist es, daß dies Männer und Frauen sind, die mit Sachkenntnis, Kompetenz und Durchhaltevermögen an die Probleme herangehen, die Lösungen auszuarbeiten wissen, sich für die Interessen des Berufsstandes einsetzen, dabei auch kritisch, streitbar und hartnäckig in den Diskussionen sind.

Der Bauernzentrale und ihren Vertretern in der Landwirtschaftskammer ist und bleibt die Verteidigung der landwirtschaftlichen Interessen auf allen Ebenen und auf allen Gebieten oberstes Gebot.

Es geht darum, eine zukunftssichernde Agrarpolitik zum Tragen zu bringen, eine Agrarpolitik, die der Vielfalt der landwirtschaftlichen Strukturen Rechnung trägt, die alle Produktionssparten und alle Arten von Landwirtschaft gleichwertig fördert, die die wirtschaftlichen Belange gebührend berücksichtigt, die Innovation zuläßt, die die vielfältigen Leistungen der Landwirtschaft anerkennt und vor allem auch den Bedürfnissen und Ansprüchen der in der Landwirtschaft tätigen Menschen Rechnung trägt.

Die Bauernzentrale ist bereit, diese Herausforderungen anzunehmen und sich konsequent für die Belange der Betriebe und der in der Landwirtschaft tätigen Frauen und Männer einzusetzen.

Deshalb braucht sie eine starke Vertretung in der Landwirtschaftskammer. Deshalb bittet sie auch Sie, werte Wählerinnen und Wähler, um Ihre Stimme.

Wählen Sie geschlossen für die Liste Bauerenzentral – entweder indem Sie den Kreis schwärzen oder aber ihre 30 Stimmen auf die Kandidaten verteilen.

Bei der Wahl gilt das Proporzsystem. Deshalb ist es wichtig, alle Stimmen auf die Liste der Bauernzentrale zu konzentrieren, damit, laut unserer Devise, die Bauernzentrale und ihre Vertreter sich auch künftig mit Kompetenz und Sachverstand dafür einsetzen können, der Landwirtschaft eine bestmögliche Zukunft zu sichern.