{"id":9528,"date":"2025-11-26T14:05:17","date_gmt":"2025-11-26T13:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9528"},"modified":"2025-11-26T14:08:37","modified_gmt":"2025-11-26T13:08:37","slug":"ortsdelegiertentag-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9528","title":{"rendered":"Ortsdelegiertentag 2025"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Besuch bei Claas in Woippy und gemeinsamer Abschluss in Talange<\/h2>\n\n\n\n

Der diesj\u00e4hrige traditionelle Ortsdelegiertentag<\/strong>, am 18. November 2025, der Centrale Paysanne f\u00fchrte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach Frankreich, genauer gesagt ins lothringischen Woippy bei Metz, wo ein gef\u00fchrter Rundgang durch das Claas-Werk<\/strong> auf dem Programm stand. Vor Ort erhielten die Delegierten Einblicke in die Produktionsprozesse, die verschiedenen Fertigungsschritte sowie aktuelle Entwicklungen im modernen Landmaschinenbau. Die Guides vor Ort boten eine kompakte und praxisnahe \u00dcbersicht \u00fcber die Innovationsschwerpunkte des Unternehmens.<\/p>\n\n\n\n

Im Anschluss wechselte die Gruppe nach Talange, wo der Delegiertentag bei einem gemeinsamen Essen in geselligem Rahmen<\/strong> ausklang. Der Austausch untereinander, der direkte Kontakt zwischen den Ortsdelegierten und der Direktion der Bauerenzentrale, sowie der informelle Austausch standen hier im Vordergrund.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"Ortsdelegierten<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"(Fotos:
(Fotos: \u00a9 Centrale Paysanne)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mit dem gut strukturierten Programm bot der diesj\u00e4hrige Ausflug der Ortsdelegierten erneut eine gelungene Kombination aus fachlicher Information, Einblicken in die industrielle Praxis und kollegialem Miteinander. Die An- und R\u00fcckreise erfolgte mit einem organisierten Bus, was einen reibungslosen Ablauf und einen entspannten Austausch bereits w\u00e4hrend der Fahrt erm\u00f6glichte.<\/p>\n\n\n\n

Kurzinfo zum Claas-Werk in Woippy<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Claas-Werk in Woippy<\/a> (Metz) ist ein wichtiger Produktions- und Logistikstandort des deutschen Landtechnikherstellers Claas. Dort werden unter anderem Komponenten f\u00fcr Traktoren, M\u00e4hdrescher und weitere Erntemaschinen gefertigt sowie zentrale Montage- und Lagerprozesse geb\u00fcndelt. <\/p>\n\n\n\n

\"Seit
Seit 1961 wurden im lothringischen Woippy bei Metz mehr als 300.000 Ballenpressen gefertigt. (Foto: CLAAS KGaA mbH<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Besuch bei Claas in Woippy und gemeinsamer Abschluss in Talange Der diesj\u00e4hrige traditionelle Ortsdelegiertentag, am 18. November 2025, der Centrale Paysanne f\u00fchrte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach Frankreich, genauer gesagt ins lothringischen Woippy bei Metz, wo ein gef\u00fchrter Rundgang durch das Claas-Werk auf dem Programm stand. Vor Ort erhielten die Delegierten Einblicke in die Produktionsprozesse, die verschiedenen Fertigungsschritte sowie aktuelle Entwicklungen im modernen Landmaschinenbau. Die Guides vor Ort boten eine kompakte und praxisnahe \u00dcbersicht \u00fcber die Innovationsschwerpunkte des Unternehmens. Im Anschluss wechselte die Gruppe nach […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":9537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,11,12,1],"tags":[405,407,409,408,406,403],"class_list":["post-9528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centrale-paysanne","category-sozialwesen","category-technik","category-uncategorized","tag-405","tag-ausflug","tag-bauerenzentral","tag-centralepaysanne","tag-claas","tag-ortsdelegierte"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-08-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2ls4K-2tG","jetpack_likes_enabled":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-08 04:13:22","action":"category-add","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9528"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9549,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9528\/revisions\/9549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}