{"id":3249,"date":"2013-11-19T15:11:12","date_gmt":"2013-11-19T14:11:12","guid":{"rendered":"http:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=3249"},"modified":"2014-01-17T10:07:17","modified_gmt":"2014-01-17T09:07:17","slug":"mitteilung-betreffend-die-landwirtschaftskammerwahlen-von-november-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=3249","title":{"rendered":"Mitteilung betreffend die Landwirtschaftskammerwahlen von November 2013"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 1.4em;\">Bei den diesj\u00e4hrigen Wahlen zur Landwirtschaftskammer waren bei den Landwirten insgesamt 5\u2018331 W\u00e4hler aufgerufen ihre Stimme abzugeben. Die Wahlbeteiligung lag dieses Mal bei einem Prozentsatz von 75,45%; im Vergleich zu den letzten Landwirtschaftskammerwahlen (2003: 88,28%) bedeutet dies einen wesentlichen R\u00fcckgang.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von den 4\u2018022 zur\u00fcckgesendeten Wahlzetteln gab es insgesamt 3\u2018892 g\u00fcltige, 79 ung\u00fcltige und 51 wei\u00dfe Stimmzettel zu verzeichnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es wurden 45\u2018480 Listenstimmen (verteilt auf 1\u2018516 Wahlzettel) und 56\u2018524 (verteilt auf 2\u2018376 Wahlzettel) pers\u00f6nliche Stimmen festgestellt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach Auswerten der Resultate sieht die Sitzaufteilung in der Landwirtschaftskammer bei den Landwirten wie folgt aus:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8 Sitze f\u00fcr die \u201eBauerenzentral\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4 Sitze f\u00fcr die \u201eBaueren-Allianz\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3 Sitze f\u00fcr den \u201eF.L.B. Fraie Letzebuerger Bauer\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Folgende Kandidaten wurden gew\u00e4hlt:<\/p>\n<table style=\"width: 581px;\" border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><b>Effektive Mitglieder:<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><b>Ersatzmitglieder:<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>FISCH Marc<\/td>\n<td>WEIRICH Th\u00e9ophile dit Th\u00e9o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>GAASCH Marco<\/td>\n<td>THILL Jean-Pierre dit Jim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>RENNEL Jean-Pierre dit John<\/td>\n<td>MORN Patrick<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>FEYDER Guy<\/td>\n<td>MILLE Romain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NICOLAY Marc<\/td>\n<td>BEISSEL Frankie dit Fr\u00e4nk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>FREICHEL Romain<\/td>\n<td>WESTER Christian<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>KOHL \u00e9p. HOFFMANN Apolline<\/td>\n<td>CLESSE Lucien<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DONDELINGER \u00e9p. PESCH Marianne<\/td>\n<td>WEILER Fran\u00e7ois<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SCHROEDER Camille<\/td>\n<td>LEIDER Gilbert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>KOEUNE Marc dit Marco<\/td>\n<td>BRAUN Gaston<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>KASS Nicolas dit Nico<\/td>\n<td>HILGERT Claude<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>THIRIFAY Camille<\/td>\n<td>STEICHEN Alex<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>WILDGEN Charles<\/td>\n<td>BOURG Claude<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>FERBER Alphonse<\/td>\n<td>VOSMAN Jean-Paul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BOONEN Lodewijk dit Louis<\/td>\n<td>WELBES Gaston<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Bei den G\u00e4rtnern wurde eine einzige Liste \u00ab\u00a0L\u00ebtzebuerger G\u00e4ertnerlescht\u00a0\u00bb hinterlegt, so dass folgende Kandidaten als gew\u00e4hlt gelten:<\/p>\n<\/div>\n<table style=\"width: 611px;\" border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><b>Effektives Mitglied\u00a0:<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><b>Ersatzmitglied\u00a0:<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>KIRSCH Nicolas<\/td>\n<td>BRANDENBURGER Ernest Robert<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Bei den Winzern wurde ebenfalls nur eine Liste \u00ab\u00a0W\u00cbNZERLESCHT\u00a0\u00bb hinterlegt, so dass folgende Kandidaten als gew\u00e4hlt gelten:<\/p>\n<\/div>\n<table style=\"width: 585px;\" border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><b>Effektive Mitglieder\u00a0:<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><b>Ersatzmitglieder\u00a0:<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>GLODEN Joseph<\/td>\n<td>KOX Laurent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>KRIER Guy<\/td>\n<td>SCHMIT Armand<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LEONARDY Aloyse<\/td>\n<td>STRENG Henri<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Ergebnisse f\u00fcr die 3 Listen der Landwirtschaft:<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a style=\"line-height: 1.4em;\" href=\"http:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/liste1.pdf\">Liste Baueren-Allianz<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/liste2.pdf\">Liste Bauerenzentral<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/liste3.pdf\">Liste F.L.B. Fraie Letzebuerger Baurenverband<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>Mitgeteilt vom Pr\u00e4sidenten des Wahlb\u00fcros der Landwirtschaftskammerwahlen<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei den diesj\u00e4hrigen Wahlen zur Landwirtschaftskammer waren bei den Landwirten insgesamt 5\u2018331 W\u00e4hler aufgerufen ihre Stimme abzugeben. Die Wahlbeteiligung lag dieses Mal bei einem Prozentsatz von 75,45%; im Vergleich zu den letzten Landwirtschaftskammerwahlen (2003: 88,28%) bedeutet dies einen wesentlichen R\u00fcckgang. Von den 4\u2018022 zur\u00fcckgesendeten Wahlzetteln gab es insgesamt 3\u2018892 g\u00fcltige, 79 ung\u00fcltige und 51 wei\u00dfe Stimmzettel zu verzeichnen. Es wurden 45\u2018480 Listenstimmen (verteilt auf 1\u2018516 Wahlzettel) und 56\u2018524 (verteilt auf 2\u2018376 Wahlzettel) pers\u00f6nliche Stimmen festgestellt. Nach Auswerten der Resultate sieht die Sitzaufteilung in der Landwirtschaftskammer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[327,337],"class_list":["post-3249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amtliche-mitteilungen","tag-landwirtschaftskammerwahlen-2013","tag-wahlergebnisse"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2ls4K-Qp","jetpack_likes_enabled":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 01:54:46","action":"category-add","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3249"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3252,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3249\/revisions\/3252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}