{"id":1544,"date":"2013-01-11T10:55:20","date_gmt":"2013-01-11T09:55:20","guid":{"rendered":"http:\/\/cepal.lu\/WordPress3\/?p=1544"},"modified":"2013-08-30T15:53:17","modified_gmt":"2013-08-30T13:53:17","slug":"amtliche-mitteilung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=1544","title":{"rendered":"Amtliche Mitteilung"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: left;\"><b style=\"color: #444444; font-size: 16px; line-height: 1.4em;\">Neureglung der Vorgehensweise beim Ausstellen der Gesundheitsbescheinigung f\u00fcr den<br \/>\ninnergemeinschaftlichen Handel von Rindern und Schweinen.<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ab dem 01.01.2013 k\u00f6nnen Tierbesitzer und H\u00e4ndler das Verbringen von Rindern und Schweinen ab dem Herkunftsbetrieb oder aber ab einer der anerkannten Sammelstellen organisieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ist der Transport ab Hof geplant, so mu\u00df dieser Transport mindestens <b>48 Stunden<\/b> vor der geplanten Abfahrt in der Veterin\u00e4rverwaltung per Fax (40 75 45) oder E-Mail (<a href=\"mailto:export@asv.etat.lu\" target=\"_blank\">export@asv.etat.lu<\/a>) gemeldet werden. Diese beauftragt einen vom Ministerium anerkannten Tierarzt, welcher die Tiere vor Ort untersucht und die Gesundheitsbescheinigung ausstellt. Diese Untersuchung ist kostenpflichtig und die in der mit dem Tierarzt unterzeichneten Konvention festgelegten Kosten sind vom Tierbesitzer oder H\u00e4ndler an den Tierarzt zu entrichten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Transportmeldungen werden von Montag bis Donnerstag zwischen 8.00 und 16.00 Uhr sowie freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr in der Veterin\u00e4rverwaltung bearbeitet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In den Sammelstellen wird die Untersuchung und Bescheinigung von einem amtlichen Tierarzt gew\u00e4hrleistet. Angaben zu den \u00d6ffnungszeiten der Sammelstellen sowie zu den Benutzungsbedingungen k\u00f6nnen bei der Veterin\u00e4rverwaltung unter der Telefonnummer 2478-2539 in Erfahrung gebracht werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mitgeteilt von der Veterin\u00e4rverwaltung<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neureglung der Vorgehensweise beim Ausstellen der Gesundheitsbescheinigung f\u00fcr den innergemeinschaftlichen Handel von Rindern und Schweinen. Ab dem 01.01.2013 k\u00f6nnen Tierbesitzer und H\u00e4ndler das Verbringen von Rindern und Schweinen ab dem Herkunftsbetrieb oder aber ab einer der anerkannten Sammelstellen organisieren. Ist der Transport ab Hof geplant, so mu\u00df dieser Transport mindestens 48 Stunden vor der geplanten Abfahrt in der Veterin\u00e4rverwaltung per Fax (40 75 45) oder E-Mail (export@asv.etat.lu) gemeldet werden. Diese beauftragt einen vom Ministerium anerkannten Tierarzt, welcher die Tiere vor Ort untersucht und die Gesundheitsbescheinigung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[285,283,284,286],"class_list":["post-1544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amtliche-mitteilungen","tag-gesundheitsbescheinigung","tag-rinderhandel","tag-schweinehandel","tag-veterinarverwaltung"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2ls4K-oU","jetpack_likes_enabled":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-01 19:44:42","action":"category-add","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1544"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2698,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions\/2698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}