{"id":1539,"date":"2013-01-11T10:43:22","date_gmt":"2013-01-11T09:43:22","guid":{"rendered":"http:\/\/cepal.lu\/WordPress3\/?p=1539"},"modified":"2013-08-30T15:53:45","modified_gmt":"2013-08-30T13:53:45","slug":"notizblock-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=1539","title":{"rendered":"Notizblock"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\"><b style=\"line-height: 1.4em;\">Regularisierung illegal Besch\u00e4ftigter aus Drittl\u00e4ndern<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 1.4em;\">Die Vermutung liegt nahe, da\u00df neben der Baubranche, der Gastronomie, dem Reinigungssektor u.a. auch in der Landwirtschaft gar manche Personen aus Drittl\u00e4ndern, d.h. Nicht EU-L\u00e4ndern, besch\u00e4ftigt sind, ohne die n\u00f6tige Arbeits- und Aufenthaltgenehmigung, ja manchmal sogar ohne Sozialversicherung. Da\u00df dies bei Unfall, schwerer Krankheit oder einer beh\u00f6rdlichen Kontrolle schwere Folgen haben kann (siehe Haftung, Strafverfolgung usw.), sind sich die meisten wohl nicht bewu\u00dft.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Infolge der von Arbeits- und Immigrationsminister Nicolas Schmit letzte Woche angek\u00fcndigten Regularisierungsma\u00dfnahme m\u00f6chten wir deshalb an dieser Stelle mit Nachdruck auf deren wichtigste Punkte hinweisen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vorab sei bemerkt, da\u00df die besagte Ma\u00dfnahme nicht gesetzlich verankert, sondern reiner administrativer Art ist und <b>nur vom 2. Januar bis 28. Februar 2013 gilt<\/b>. Bevor eine sch\u00e4rfere Kontrollen und Sanktionen vorsehende EU-Richtlinie in nationales Recht umgesetzt wird, soll den Arbeitgebern in einer zweimonatigen \u00dcbergangszeit die M\u00f6glichkeit geboten werden, straffrei zu bleiben, wenn sie die Situation illegal besch\u00e4ftigter Personen regularisieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Regularisierung erfolgt auf <b>Antrag bei der im Au\u00dfenministerium angesiedelten Einwanderungsbeh\u00f6rde<\/b> (siehe Angaben weiter unten). Da die vorgenannte <b>Frist strikt einzuhalten<\/b> ist, ist es ratsam, den Antrag per Einschreibebrief einzureichen oder aber ihn pers\u00f6nlich an Ort und Stelle abzugeben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Der Antragsteller (Arbeitnehmer) mu\u00df folgende Bedingungen erf\u00fcllen:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>im Besitz eines g\u00fcltigen Reisepasses sein<\/li>\n<li>sich w\u00e4hrend wenigstens 9 Monaten in Luxemburg aufgehalten und bis zum 31. Dezember 2012 wenigstens 9 Monate in Folge dort gearbeitet haben<b>*<\/b><\/li>\n<li>sich w\u00e4hrend wenigstens 9 Monaten in Luxemburg aufgehalten und im Laufe des Jahres 2012 w\u00e4hrend wenigstens 9 von 12 Monaten dort gearbeitet haben<b>*<\/b><\/li>\n<li>einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit dem aktuellen Arbeitgeber vorlegen, der dem Mindestlohn unterliegt (aktuell 1.847,19 \u20ac) und eine Wochenarbeitszeit von 40 Stunden vorsieht<\/li>\n<li>keine Gefahr f\u00fcr die \u00f6ffentliche Ordnung darstellen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b style=\"line-height: 1.5em; text-align: justify;\">*<\/b><span style=\"line-height: 1.5em; text-align: justify;\">Die 9-monatige Mindestdauer kann auch noch durch den vorzulegenden aktuellen unbefristeten Arbeitsvertrag vervollst\u00e4ndigt werden, aber nur durch Inbetrachtnahme der Zeitspanne bis zum 28. Februar 2013.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Dem Regularisierungsantrag sind beizulegen:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"1\">\n<li>eine Kopie des g\u00fcltigen Reisepasses<\/li>\n<li>der vorerw\u00e4hnte aktuelle unbefristete Arbeitsvertrag<\/li>\n<li>Auszug aus dem luxemburgischen Strafregister und demjenigen des Heimatlandes<\/li>\n<li>Beleg \u00fcber die mindestens neunmonatige Besch\u00e4ftigung (z.B. Registrierung bei der Sozialversicherung, Zeugenbescheinigung des Arbeitgebers oder eines Arbeitskollegen, Bankauszug \u00fcber Lohnempfang)<\/li>\n<li>Beleg \u00fcber den mindestens neunmonatigen Aufenthalt in Luxemburg (z.B. Mietvertrag, Zeugenbescheinigung des Nachbarn, Schulzeitbescheinigung der Kinder).<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die vorgenannten Bedingungen, sowie 2 wichtige Formulare (Regularisierungsantrag und Zeugenbescheinigung) k\u00f6nnen \u00fcber Internet eingesehen und heruntergeladen werden (<a href=\"http:\/\/www.mae.lu\/Site-MAE\/VISAS-Immigration\/Titre-de-sejour-pour-ressortissants-de-pays-tiers-en-sejour-irregulier\">http:\/\/www.mae.lu\/Site-MAE\/VISAS-Immigration\/Titre-de-sejour-pour-ressortissants-de-pays-tiers-en-sejour-irregulier<\/a>). Die besagten Formulare k\u00f6nnen aber auch bei unserem Generalsekretariat oder unserer Rechtsabteilung angefragt werden, die auch f\u00fcr weitere Fragen zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Fazit: Angesichts des enormen Risikos bei illegaler Besch\u00e4ftigung kann den betroffenen Arbeitgebern aus Landwirtschaft, Wein- und Gartenbau demnach nur dringend angeraten werden, von der jetzt im Raum stehenden Beg\u00fcnstigung Gebrauch zu machen und ihre Situation in allen Belangen in Ordnung zu bringen.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regularisierung illegal Besch\u00e4ftigter aus Drittl\u00e4ndern Die Vermutung liegt nahe, da\u00df neben der Baubranche, der Gastronomie, dem Reinigungssektor u.a. auch in der Landwirtschaft gar manche Personen aus Drittl\u00e4ndern, d.h. Nicht EU-L\u00e4ndern, besch\u00e4ftigt sind, ohne die n\u00f6tige Arbeits- und Aufenthaltgenehmigung, ja manchmal sogar ohne Sozialversicherung. Da\u00df dies bei Unfall, schwerer Krankheit oder einer beh\u00f6rdlichen Kontrolle schwere Folgen haben kann (siehe Haftung, Strafverfolgung usw.), sind sich die meisten wohl nicht bewu\u00dft. Infolge der von Arbeits- und Immigrationsminister Nicolas Schmit letzte Woche angek\u00fcndigten Regularisierungsma\u00dfnahme m\u00f6chten wir deshalb an dieser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[289,291,290],"class_list":["post-1539","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-notizblock","tag-illegal-beschaftigte","tag-regularisierung","tag-schwarzarbeit","post_format-post-format-aside"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2ls4K-oP","jetpack_likes_enabled":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 09:24:12","action":"category-add","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1539"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1878,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1539\/revisions\/1878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}