{"id":1316,"date":"2012-06-08T12:00:40","date_gmt":"2012-06-08T10:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/cepal.lu\/WordPress3\/?p=1316"},"modified":"2013-08-30T16:07:59","modified_gmt":"2013-08-30T14:07:59","slug":"bio-letzebuerg-ein-neuer-starker-verband-fur-die-bio-landwirtschaft-in-luxemburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=1316","title":{"rendered":"Bio-L\u00ebtzebuerg \u2013 ein neuer starker Verband f\u00fcr die Bio-Landwirtschaft in Luxemburg"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Die beiden Bio-Verb\u00e4nde fusionieren und bilden ein neues Ganzes: Bio-L\u00ebtzebuerg. Der Zusammenschlu\u00df ist aber mehr als eine Zusammenlegung, es wurden neue M\u00f6glichkeiten geschaffen, die die Bio-Landwirtschaft in Luxemburg st\u00e4rken werden.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Luxemburger Bio-Landwirtschaft hat sich \u00fcber die Jahre weiterentwickelt, von den ersten Betriebsumstellungen vor mehr als 30 Jahren bis heute, wo es 104 Bio-Erzeugerbetriebe gibt, die fast 4.000 Hektar bewirtschaften. Im Jahr 1988 wurden die beiden Bio-Verb\u00e4nde gegr\u00fcndet, die bisher f\u00fcr die Bio-Landwirtschaft aktiv waren: Verenegung fir biologesche Landbau asbl mit dem Warenzeichen bio-LABEL und Ver\u00e4in fir biologesch-dynamesch Landwirtschaft mit dem Warenzeichen Demeter. Beide Verb\u00e4nde haben vor \u00fcber einem Jahr beschlossen, \u00fcber die schon bestehende Zusammenarbeit hinaus enger zu kooperieren. Eine Arbeitsgruppe wurde beauftragt und hat ein Jahr lang an der Ausarbeitung von Statuten eines neuen gemeinsamen Vereins gearbeitet. Der neue Verein wurde am 27.2.2012 gegr\u00fcndet und erhielt den Namen \u201eBio-L\u00ebtzebuerg\u201c. Er wird die Aufgaben der beiden Verb\u00e4nde \u00fcbernehmen und weiter ausbauen. Diese Aufgaben sind: F\u00f6rderung und St\u00e4rkung des Bio-Landbaus in Luxemburg, die Interessenvertretung der Bio-Landwirtschaft in der Gesellschaft und Politik, sowie Qualit\u00e4tssicherung durch Richtlinien und Zertifizierung und Weiterentwicklung des Bio-Landbaus.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Offen f\u00fcr EU-Bio-Betriebe<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die beiden schon bestehenden Verb\u00e4nde wollten bewu\u00dft Neues wagen und Synergien nutzen. U.a. wird die Administration durch die Zusammenlegung vereinfacht, der Service f\u00fcr die Mitglieder verbessert, die \u00d6ffentlichkeitsarbeit durch neue Strukturen intensiviert, es gibt eine klare Aufgabenzuteilung und somit insgesamt ein professionelles Auftreten. Neu ist, da\u00df bei Bio-L\u00ebtzebuerg nun auch EU-Bio-zertifizierte Betriebe Mitglied werden k\u00f6nnen, ohne ein Warenzeichen zu nutzen, sofern sie drei Kriterien erf\u00fcllen: Gesamtbetriebsumstellung, konventionelle organische D\u00fcnger nur im Einzelfall und keine ganzj\u00e4hrige ausschlie\u00dfliche Silagef\u00fctterung der Tiere.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Bio-L\u00ebtzebuerg: interne Organisation<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Organisation von Bio L\u00ebtzebuerg sieht zwei Arten der Mitgliedschaft vor: F\u00f6rdermitglieder und ordentliche Mitglieder, welche bio-zertifiziert sind oder aktiv im Verein mitarbeiten; nur die letzteren haben in der Mitgliederversammlung Stimmrecht. Bio-L\u00ebtzebuerg hat aktuell 177 F\u00f6rdermitglieder, 72 Erzeuger und 9 Verarbeiter\/H\u00e4ndler. Der 14-k\u00f6pfige Vorstand wurde von den Gr\u00fcndungsmitgliedern gew\u00e4hlt. Der erste Pr\u00e4sident ist Jos Schanck aus Hupperdingen, Vizepr\u00e4sident ist Daniel Baltes aus Stegen, Kassiererin ist Sonny Gottal aus Niederanven und Kassenrevisoren sind Paul Faber und Fr\u00e4ns Siebenaler.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Vorstand hat auch die Aufgabe, ein Direktorium zu w\u00e4hlen, welches die t\u00e4glichen Gesch\u00e4fte verantwortlich begleitet. Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin wird Daniela Noesen, vorher als Bio-Beraterin bei IBLA t\u00e4tig, die zusammen mit Ben Geib, Mitarbeiter von Bio-L\u00ebtzebuerg, auch Teil des Direktoriums sind. Dem Vorstand unterstellt sind die Arbeitskreise Agrarpolitik, Redaktion des Magazins Agrikultur und Messen; hier sind bei Bedarf noch weitere m\u00f6glich. Die Markenkommission, zust\u00e4ndig f\u00fcr Richtlinien und Zertifizierung, wird ebenfalls vom Vorstand ernannt. Sie arbeitet unabh\u00e4ngig von diesem und im Auftrag der Fachgruppen, was die Richtlinien und Zertifizierung anbelangt. Die Marken der beiden Vereine, bioLABEL und Demeter, werden bei Bio-L\u00ebtzebuerg als Fachgruppen weitergef\u00fchrt. Die Fachgruppenarbeit ist eigenst\u00e4ndig, darf aber den Statuten nicht widersprechen. Es k\u00f6nnen auch noch weitere Marken als Fachgruppe aufgenommen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die beiden Bio-Verb\u00e4nde fusionieren und bilden ein neues Ganzes: Bio-L\u00ebtzebuerg. Der Zusammenschlu\u00df ist aber mehr als eine Zusammenlegung, es wurden neue M\u00f6glichkeiten geschaffen, die die Bio-Landwirtschaft in Luxemburg st\u00e4rken werden. Die Luxemburger Bio-Landwirtschaft hat sich \u00fcber die Jahre weiterentwickelt, von den ersten Betriebsumstellungen vor mehr als 30 Jahren bis heute, wo es 104 Bio-Erzeugerbetriebe gibt, die fast 4.000 Hektar bewirtschaften. Im Jahr 1988 wurden die beiden Bio-Verb\u00e4nde gegr\u00fcndet, die bisher f\u00fcr die Bio-Landwirtschaft aktiv waren: Verenegung fir biologesche Landbau asbl mit dem Warenzeichen bio-LABEL und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[201],"tags":[372],"class_list":["post-1316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biolandwirtschaft","tag-biolandwirtschaft"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2ls4K-le","jetpack_likes_enabled":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 10:01:50","action":"category-add","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1316"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2758,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1316\/revisions\/2758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}