{"id":270,"date":"2012-03-29T09:17:32","date_gmt":"2012-03-29T07:17:32","guid":{"rendered":"http:\/\/cepal.lu\/WordPress3\/?page_id=270"},"modified":"2026-03-25T12:08:13","modified_gmt":"2026-03-25T11:08:13","slug":"uber-uns-kontakt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?page_id=270","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"<p>Die 1944 gegr\u00fcndete Centrale Paysanne Luxembourgeoise, die gr\u00f6\u00dfte und \u00e4lteste Berufsorganisation der Bauern, Winzer und G\u00e4rtner, wird geleitet von einem neunk\u00f6pfigen Vorstand, bestehend aus:<\/p>\n<p>Christian WESTER, Pr\u00e4sident,<br \/>\nEric PESCH, 1. Vizepr\u00e4sident,<br \/>\nAndy BRISBOIS, 2. Vizepr\u00e4sident,<br \/>\nJo\u00e9 BIVER,<br \/>\nMarc FISCH,<br \/>\nFran\u00e7ois HANSEN,<br \/>\nMarc KOHLL,<br \/>\nAntoinette REIFF-LAFLEUR, Mitglieder.<br \/>\nAktuell ist ein Posten vakant, der einer Frau vorbehalten ist.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_9802\" aria-describedby=\"caption-attachment-9802\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9802\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8023_a-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1782\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8023_a-scaled.jpg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8023_a-300x209.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8023_a-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8023_a-768x535.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8023_a-1536x1069.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8023_a-2048x1426.jpg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8023_a-640x446.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9802\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Alain Piron<\/figcaption><\/figure>\n<p>Direktor ist Laurent SCH\u00dcSSLER.<\/p>\n<p>Unser Wirkungsbereich:<\/p>\n<ul>\n<li>F\u00f6rderung und Verteidigung der landwirtschaftlichen Interessen<\/li>\n<li>Kontakte zu offiziellen Instanzen und Interessenvertretungen<\/li>\n<li>\u00d6ffentlichkeitsarbeit im Sinne der nationalen Landwirtschaft<\/li>\n<li>Forderungen auf agrarpolitischer und -wirtschaftlicher Ebene<\/li>\n<li>Beratung der Betriebe in wirtschaftlichen, steuerlichen, sozialen und juristischen Fragen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vollst\u00e4ndig integrierte Unterabteilungen der Centrale Paysanne sind:<\/p>\n<ul>\n<li>der SAF &#8211; Service Activit\u00e9s F\u00e9minines<\/li>\n<li>der Service Jeunesse &#8211; L\u00ebtzebuerger Bauerejugend<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Centrale Paysanne bietet \u00fcber die DELPA S.\u00e0 r.l. und CPServices S.\u00e0 r.l. f\u00fcr ihre Mitglieder verschiedene Dienstleistungen und Produkte an:<\/p>\n<ul>\n<li>landwirtschaftliche Buchf\u00fchrung<\/li>\n<li>juristische und allgemeine Beratung<\/li>\n<li>die Versuchsfelder in Zusammenarbeit mit dem LTA<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die neu gegr\u00fcndete Agro-Media S.\u00e0 r.l. ist verantwortlich f\u00fcr<\/p>\n<ul>\n<li>die Wochenzeitschrift &#8222;L\u00ebtzebuerger Bauer&#8220; sowie<\/li>\n<li>den j\u00e4hrlich erscheinenden &#8222;L\u00ebtzebuerger Bauerekalenner&#8220;<\/li>\n<\/ul>\n<p>und bietet dar\u00fcber hinaus Dienstleistungen im Bereich Layout und Werbegestaltung an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die 1944 gegr\u00fcndete Centrale Paysanne Luxembourgeoise, die gr\u00f6\u00dfte und \u00e4lteste Berufsorganisation der Bauern, Winzer und G\u00e4rtner, wird geleitet von einem neunk\u00f6pfigen Vorstand, bestehend aus: Christian WESTER, Pr\u00e4sident, Eric PESCH, 1. Vizepr\u00e4sident, Andy BRISBOIS, 2. Vizepr\u00e4sident, Jo\u00e9 BIVER, Marc FISCH, Fran\u00e7ois HANSEN, Marc KOHLL, Antoinette REIFF-LAFLEUR, Mitglieder. Aktuell ist ein Posten vakant, der einer Frau vorbehalten ist. &nbsp; Direktor ist Laurent SCH\u00dcSSLER. Unser Wirkungsbereich: F\u00f6rderung und Verteidigung der landwirtschaftlichen Interessen Kontakte zu offiziellen Instanzen und Interessenvertretungen \u00d6ffentlichkeitsarbeit im Sinne der nationalen Landwirtschaft Forderungen auf agrarpolitischer und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-270","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2ls4K-4m","jetpack_likes_enabled":false,"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=270"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9805,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270\/revisions\/9805"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}