{"id":2,"date":"2012-03-16T09:26:58","date_gmt":"2012-03-16T08:26:58","guid":{"rendered":"http:\/\/cepal.lu\/WordPress3\/\/?page_id=2"},"modified":"2021-11-25T15:46:09","modified_gmt":"2021-11-25T14:46:09","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aktuelles<\/h2>\n\n\n<style><\/style><div class=\"wplp_outside wplp_widget_6767\" style=\"max-width:100%;\"><div id=\"wplp_widget_6767\" class=\"wplp_widget_default wplp_container vertical swiper wplp-swiper default cols1\" data-theme=\"default\" data-post=\"6767\" style=\"\" data-max-elts=\"30\" data-per-page=\"1\"><div class=\"wplp_listposts swiper-wrapper\" id=\"default_6767\" style=\"width: 100%;\" ><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9860\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9860\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LB_Annonce_Studentenjob.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LB_Annonce_Studentenjob.jpg 1595w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LB_Annonce_Studentenjob-196x300.jpg 196w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LB_Annonce_Studentenjob-668x1024.jpg 668w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LB_Annonce_Studentenjob-768x1177.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LB_Annonce_Studentenjob-1002x1536.jpg 1002w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LB_Annonce_Studentenjob-1336x2048.jpg 1336w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LB_Annonce_Studentenjob-313x480.jpg 313w\" alt=\"STUDENT ODER STUDENTIN GESICHT\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9860\"  class=\"title\">STUDENT ODER STUDENTIN GESICHT<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9860\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9860\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9860\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">22\/04\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Hues de Loscht am Summer bei eis schaffen ze kommen? Ma da mell dech direkt!<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9860\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9835\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9835\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/29464-mmm-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/29464-mmm-scaled.jpg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/29464-mmm-300x220.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/29464-mmm-1024x749.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/29464-mmm-768x562.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/29464-mmm-1536x1124.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/29464-mmm-2048x1499.jpg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/29464-mmm-80x60.jpg 80w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/29464-mmm-640x468.jpg 640w\" alt=\"\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9835\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9835\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9835\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">04\/04\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"><\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9835\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9817\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9817\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8623_a-1024x681.jpg?ssl=1\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"RETOUR OP DEN APR\u00c8S-AG [FOTOEN]\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9817\"  class=\"title\">RETOUR OP DEN APR\u00c8S-AG [FOTOEN]<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9817\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9817\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9817\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">30\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Am Sport seet een, d\u00e9i dr\u00ebtt Hallschent wier oft d\u00e9i flottsten. Bei der Bauerenzentral hirer Generalversammlung de 24. M\u00e4erz 2026 um Rouscht war op jidde Fall duerno och d\u00e9i gutt St\u00ebmmung Tromp, w\u00e9i een op de Fotoen erkenne kann.\n\n\n\n\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9817\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9809\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9809\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8064_a-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8064_a-scaled.jpg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8064_a-300x200.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8064_a-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8064_a-768x511.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8064_a-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8064_a-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8064_a-640x426.jpg 640w\" alt=\"GENERALVERSAMMLUNG VUN DER BAUERENZENTRAL\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9809\"  class=\"title\">GENERALVERSAMMLUNG VUN DER BAUERENZENTRAL<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9809\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9809\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9809\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">25\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Virun enger knapp 100 L\u00e9it ass um D\u00ebnschdegowend d\u00e9i uerdentlech Generalversammlung\u00a0vun der Bauerenzentral\u00a0zesumme mat d\u00e4r vum Service Jeunesse an dem SAF a\u00a0Pr\u00e4senz vun der Landwirtschaftsministesch Martine Hansen\u00a0ofgehale ginn.\n\n\n\nDe Pr\u00e4sident Christian Wester&nbsp;hat dob\u00e4i Gelee\u00ebnheet, den neie Comit\u00e9 virzestellen, huet awer och dem Apolline Hoffmann-Kohl an dem Guy Feyder Merci&nbsp;gesot&nbsp;an hinnen e klenge Kaddo iwwerreecht, fir hir laang Aarbecht am S\u00ebnn vun der L\u00ebtzebuerger Landwirtschaft an der Bauerenzentral.\n\n\n\nBekannt ginn ass och, dass de SAF sengen Aktivit\u00e9iten aktuell&nbsp;eng&nbsp;Paus g\u00ebtt an der Hoffnung, dass duerno m\u00e9i jonk Memberen eventuell d&#8217;Rel\u00e8ve huelen.\n\n\n\nNo den eenzelne Rapporten, d\u00e9i alleguerten&nbsp;duerch Klappe&nbsp;vun der Generalversammlung&nbsp;ugeholl goufen, ass&nbsp;de Pr\u00e4sident Christian Wester&nbsp;ob&nbsp;d\u00e9i aktuell&nbsp;Defie vun der Landwirtschaft agaangen. D&#8217;Madamm Ministesch Martine Hansen&nbsp;huet&nbsp;der Regierung hier&nbsp;\u00cbnnerst\u00ebtzung&nbsp;fir d&#8217;Landwirtschaft widderholl, ier den 1. Vizepr\u00e4sident&nbsp;Eric Pesch d&#8217;Versammlung&nbsp;zougemaach an ob den traditionelle Patt gelueden huet.\n\n\n\nWeider&nbsp;Informatiounen zur Generalversammlung ginn et op&nbsp;rtl.lu oder e Freideg am&nbsp;&#8222;L\u00ebtzebuerger Bauer&#8220;.\n\n\n\nFoto: Alain Piron\n\n\n\nCentrale Paysanne Luxembourgeoise &#8211; Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2026. (Foto: Alain Piron)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9809\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9796\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9796\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/corporate-businessman-giving-presentation-large-audience-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/corporate-businessman-giving-presentation-large-audience-scaled.jpg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/corporate-businessman-giving-presentation-large-audience-300x122.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/corporate-businessman-giving-presentation-large-audience-1024x415.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/corporate-businessman-giving-presentation-large-audience-768x312.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/corporate-businessman-giving-presentation-large-audience-1536x623.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/corporate-businessman-giving-presentation-large-audience-2048x831.jpg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/corporate-businessman-giving-presentation-large-audience-640x260.jpg 640w\" alt=\"UM DENSCHDEG GENERALVERSAMMLUNG\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9796\"  class=\"title\">UM DENSCHDEG GENERALVERSAMMLUNG<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9796\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9796\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9796\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">21\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Nodeems d\u00ebs Woch en neie Comit\u00e9 vun der Bauerenzentral vum Regionalausschoss gewielt gouf, ass en D\u00ebnschdeg, 24. M\u00e4erz, owes d\u00e9i uerdentlech Generalversammlung (zesumme mat d\u00e4r vum SAF a vum Service Jeunesse).\n\n\n\nMir heesche jidderee w\u00ebllkomm um 20 Auer am Vitarium um Rouscht, wou mir och d&#8217;Freed w\u00e4erten hunn, d&#8217;Ministesch Martine Hansen ze begr\u00e9issen.\n\n\n\nDen neien an ale Pr\u00e4sident Christian Wester w\u00e4ert genee w\u00e9i d&#8217;Madamm Ministesch en Ausbl\u00e9ck op d\u00e9i kuerz- a m\u00ebttelfristeg agrarpolitesch Aktualit\u00e9it maachen.\n\n\n\nNo der Generalversammlung luede mir nach op e Patt an e Maufel.\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9796\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9791\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9791\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/snapshot-1.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/snapshot-1.jpg 854w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/snapshot-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/snapshot-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/snapshot-1-135x75.jpg 135w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/snapshot-1-640x360.jpg 640w\" alt=\"DE CHRISTIAN WESTER IWWERT D&#8217;PR\u00c4ISSER VUM D\u00dcNGER\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9791\"  class=\"title\">DE CHRISTIAN WESTER IWWERT D&#8217;PR\u00c4ISSER VUM D\u00dcNGER<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9791\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9791\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9791\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">19\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">RTL L\u00ebtzebuerg huet e Reportage iwwert d&#8217;Explosioun vun de Pr\u00e4isser fir den D\u00fcnger gemaach. Doranner k\u00ebnnt \u00ebnnert anerem och de Pr\u00e4sident vun der Bauerenzentral zu Wuert.\n\n\n\nKlickt op de Link fir de Reportage ze kucken\n\n\n\nhttps:\/\/www.rtl.lu\/news\/national\/krich-am-iran-leisst-prais-vum-dunger-explodeieren-150841144\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft \n\n\n\n\n\n\n\nFoto: Screenshot RTL.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9791\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9785\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9785\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comite-2026-2030-new.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comite-2026-2030-new.jpg 2032w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comite-2026-2030-new-300x236.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comite-2026-2030-new-1024x806.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comite-2026-2030-new-768x604.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comite-2026-2030-new-1536x1209.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comite-2026-2030-new-610x480.jpg 610w\" alt=\"CHRISTIAN WESTER BLEIFT PR\u00c4SIDENT VUN DER BAUERENZENTRAL\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9785\"  class=\"title\">CHRISTIAN WESTER BLEIFT PR\u00c4SIDENT VUN DER BAUERENZENTRAL<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9785\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9785\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9785\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">17\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Um D\u00ebnschdegmoien hat sech de Regionalausschuss vun der Bauerenzentral zu Miersch afonnt, fir de Comit\u00e9 fir d&#8217;Z\u00e4itspan 2026-2030 ze wielen. De Christian Wester ass dob\u00e4i fir 5 weider Joren un der Sp\u00ebtzt vun der Bauerenzentral confirm\u00e9iert ginn.\n\n\n\nD&#8217;Zesummesetzung vum Comit\u00e9: Christian Wester, Pr\u00e4sident; Eric Pesch, 1. Vizepr\u00e4sident; Andy Brisbois, 2. Vizepr\u00e4sident; Jo\u00e9 Biver, Marc Fisch, Marc Kohll, Antoinette Reiff-Lafleur, Memberen; Fran\u00e7ois Hansen, Vertrieder vum Service Jeunesse. D&#8217;Positioun vum Vertrieder vum SAF ass aktuell nach vakant.\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft\n\n\n\n\n\n\n\nV.l.n.r.: Antoinette Reiff-Lafleur, Eric Pesch, Marc Kohll, Christian Wester, Fran\u00e7ois Hansen, Andy Brisbois, Jo\u00e9 Biver. Et feelt de Marc Fisch.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9785\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9779\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9779\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Annonce-135x100-Table-Ronde.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Annonce-135x100-Table-Ronde.jpg 1594w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Annonce-135x100-Table-Ronde-300x234.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Annonce-135x100-Table-Ronde-1024x798.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Annonce-135x100-Table-Ronde-768x598.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Annonce-135x100-Table-Ronde-1536x1197.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Annonce-135x100-Table-Ronde-616x480.jpg 616w\" alt=\"MERCOSUR GEET EIS ALL UNN\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9779\"  class=\"title\">MERCOSUR GEET EIS ALL UNN<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9779\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9779\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9779\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">09\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Komm a lauschter, wat bei der Table Ronde iwwert d&#8217;Mercosur-Ofkommes erausk\u00ebnnt. Duerno k\u00ebnne mir an enger gemittlecher Ambiance a bei engem Patt d&#8217;Diskussioun \u00ebnnert eis weiderfeieren.\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9779\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9775\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9775\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bletz-zugeschnitten-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bletz-zugeschnitten-scaled.jpg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bletz-zugeschnitten-300x197.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bletz-zugeschnitten-1024x673.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bletz-zugeschnitten-768x505.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bletz-zugeschnitten-1536x1010.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bletz-zugeschnitten-2048x1346.jpg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bletz-zugeschnitten-640x421.jpg 640w\" alt=\"SAF unterst\u00fctzt gemeinn\u00fctzige Vereinigungen\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9775\"  class=\"title\">SAF unterst\u00fctzt gemeinn\u00fctzige Vereinigungen<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9775\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9775\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9775\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">05\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Bl\u00ebtz a.s.b.l. und Vie Naissante erhalten jeweils 2.500 Euro\n\n\n\nIm Rahmen einer kleinen Feierstunde in den R\u00e4umlichkeiten der Centrale Paysanne in Mersch \u00fcberreichte der Vorstand der SAF (Service Activit\u00e9s F\u00e9minines) der Bauernzentrale am Mittwoch zwei Geldspenden an gemeinn\u00fctzige Vereinigungen, um Menschen in Not zu helfen und soziale Verantwortung zu \u00fcbernehmen.\n\n\n\nDie Bl\u00ebtz a.s.b.l. setzt sich hierzulande f\u00fcr Menschen ein, die einen Schlaganfall erlitten haben, sowie f\u00fcr deren Angeh\u00f6rige. Die gemeinn\u00fctzige Vereinigung bietet Beratung, Austauschgruppen und praktische Unterst\u00fctzung im Alltag. Ziel ist es, Betroffene aus der Isolation zu holen und ihre Lebensqualit\u00e4t nachhaltig zu verbessern. Zudem engagiert sich Bl\u00ebtz in der Aufkl\u00e4rung \u00fcber Pr\u00e4vention und Fr\u00fcherkennung von Schlaganf\u00e4llen. Die Organisation steht unter der Schirmherrschaft von Gro\u00dfherzogin St\u00e9phanie.\n\n\n\n\nDie Vorstandsmitglieder des SAF mit den Verantwortlichen von Bl\u00ebtz a.s.b.l. (Fotos: Laurent Sch\u00fcssler)\n\n\n\nDie Vorstandsmitglieder des SAF mit den Verantwortlichen von Vie Naissante. \n\n\n\n\nDie Vie Naissante ist ihrerseits bereits seit 1975 in Luxemburg aktiv und setzt sich f\u00fcr den Schutz des ungeborenen Lebens ein. Sie unterst\u00fctzt werdende Eltern mit Beratung, praktischer Hilfe und materieller Ausstattung, um Schwangerschaften zu erleichtern und Familien zu st\u00e4rken. Zudem f\u00f6rdert Vie Naissante das Bewusstsein f\u00fcr Lebensschutz in der Gesellschaft und leistet einen wichtigen Beitrag zur Begleitung junger Familien. Ihre Arbeit verbindet soziale Unterst\u00fctzung mit einem klaren ethischen Engagement.\n\n\n\nBeide Vereinigungen hatten in ihren respektiven Vorstellungsrunden unter anderem darauf hingewiesen, wie wichtig Spenden aus dem Privatsektor f\u00fcr ihre t\u00e4gliche Arbeit seien und wie dankbar man aus diesem Grunde dem SAF sei. Deren Pr\u00e4sidentin Christiane Kayser-Kirsch war es schlie\u00dflich vorbehalten, sowohl Bl\u00ebtz als auch Vie Naissante jeweils einen Scheck in H\u00f6he von 2.500 Euro zur Unterst\u00fctzung gemeinn\u00fctziger Projekte zu \u00fcberreichen. Der Nachmittag klang mit einem gem\u00fctlichen Umtrunk aus. Dabei bot sich Gelegenheit zu angeregten Gespr\u00e4chen und Diskussionen.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9775\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9764\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9764\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A744621-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A744621-scaled.jpg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A744621-300x200.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A744621-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A744621-768x512.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A744621-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A744621-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A744621-640x427.jpg 640w\" alt=\"D&#8217;BAUERENZENTRAL TR\u00cbFFT DE PREMIER\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9764\"  class=\"title\">D&#8217;BAUERENZENTRAL TR\u00cbFFT DE PREMIER<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9764\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9764\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9764\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">03\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">\u00a0D&#8217;Bauerenzentral setzt sech fir seng Memberen an all d&#8217;Baueren hei am Land an &#8211; och um h\u00e9ijen Niveau. An der Entrevue um D\u00ebnschdegmoie mam Premierminister Luc Frieden, dem Vizepremier a Minister fir de Commerce Ext\u00e9rieur, Xavier Bettel, dem Finanzminister Gilles Roth an dem Martine Hansen, eiser Landwirtschaftsministerin, ass et em europ\u00e4esch Theme mat direktem Afloss op d&#8217;Landwirtschaft zu L\u00ebtzebuerg gaangen. Mir hunn nach emol op d&#8217;Risike vum Mercosur higewisen, d&#8217;Regierung awer och opgefuerdert, dass se sech zu Br\u00e9issel mat alle M\u00ebttelen dofir asetzt, dass den Deel vum n\u00e4chsten EU-Budget, dee fir d&#8217;Landwirtschaft virgesi g\u00ebtt, net m\u00e9i kleng soll gi w\u00e9i en dat elo ass. De Premierminister huet e puer Mol betount, dass d&#8217;Regierung den Agrarsecteur hei am Land net g\u00e9if fale loossen.\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft\n\n\n\nCopyright Foto: Minist\u00e8re d&#8217;Etat<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9764\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9733\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9733\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raps-Sentinelle-Prognose-FB-20.02.26.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raps-Sentinelle-Prognose-FB-20.02.26.jpg 1414w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raps-Sentinelle-Prognose-FB-20.02.26-300x225.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raps-Sentinelle-Prognose-FB-20.02.26-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raps-Sentinelle-Prognose-FB-20.02.26-768x577.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raps-Sentinelle-Prognose-FB-20.02.26-360x270.jpg 360w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raps-Sentinelle-Prognose-FB-20.02.26-80x60.jpg 80w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raps-Sentinelle-Prognose-FB-20.02.26-640x480.jpg 640w\" alt=\"Sentinelle Raps vom 20. Februar 2026\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9733\"  class=\"title\">Sentinelle Raps vom 20. Februar 2026<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9733\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9733\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9733\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">25\/02\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Mit Beginn der neuen Vegetationsperiode im Winterraps startet auch wieder die Beobachtung relevanter Schadinsekten. Zur Unterst\u00fctzung der landwirtschaftlichen Praxis steht ein kostenloses Prognosetool zur Verf\u00fcgung, das eine Einsch\u00e4tzung des zu erwartenden Sch\u00e4dlingsdrucks auf den jeweiligen Fl\u00e4chen erm\u00f6glicht.\n\n\n\nDas Tool ist Teil eines staatlich finanzierten &#x1f6a8; Warndienstes, der w\u00e4hrend der Saison regelm\u00e4\u00dfig aktuelle Informationen zur Entwicklung wichtiger Rapssch\u00e4dlinge &#x1f41b; bereitstellt. Damit sollen Betriebe fr\u00fchzeitig auf m\u00f6gliche Risiken aufmerksam gemacht und fundierte Entscheidungen im Pflanzenschutz erleichtert werden.\n\n\n\n&#x1f449; Die Nutzung des Prognosetools ist GRATIS! Alle in Luxemburg verf\u00fcgbaren digitalen Hilfsmittel f\u00fcr den Pflanzenschutz sind unter https:\/\/pflanzenschutz.list.lu\/ zu finden.\n\n\n\n&#x2b07;&#xfe0f; Klicken Sie einfach auf das Bild um das Dokument direkt als PDF zu downloaden.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nQuelle: LIST \u2014 Luxembourg Institute of Science and Technology<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9733\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9706\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9706\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vogelgrippe-1.gif\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Mitteilung: Vogelgrippe in Schengen \u2013 Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen beschlossen\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9706\"  class=\"title\">Mitteilung: Vogelgrippe in Schengen \u2013 Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen beschlossen<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9706\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9706\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9706\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">06\/02\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Mitteilung \u00fcber Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen nach der Best\u00e4tigung der hochpathogenen Avi\u00e4ren Influenza in einem Betrieb in der Gemeinde Schengen (06.02.2026)\n\n\n\nW\u00e4hrend in den europ\u00e4ischen L\u00e4ndern insgesamt ein erneutes vermehrtes Auftreten der Avi\u00e4ren Influenza festgestellt wird, insbesondere entlang der Zugrouten der Wildv\u00f6gel, erinnert die ALVA daran, dass es unerl\u00e4sslich ist, jeden Kontakt zwischen Hausgefl\u00fcgel und Wildv\u00f6geln zu vermeiden, um die gehaltenen V\u00f6gel vor der Vogelgrippe zu sch\u00fctzen, einer f\u00fcr diese Tiere sehr ansteckenden und t\u00f6dlichen Krankheit.\n\n\n\nUm die Einf\u00fchrung dieses hochpathogenen Virus in Gefl\u00fcgelzuchten zu vermeiden, m\u00fcssen folgende vorbeugende Biosicherheitsma\u00dfnahmen umgesetzt werden:\n\n\n\n\u2022 Gefl\u00fcgel ist in geschlossenen R\u00e4umlichkeiten zu halten;\u2022 Die F\u00fctterung und Tr\u00e4nkung m\u00fcssen ausschlie\u00dflich in R\u00e4umlichkeiten erfolgen, die f\u00fcr Wildv\u00f6gel nicht zug\u00e4nglich sind;\u2022 Der Zugang zu durch Netze gesch\u00fctzten Auslaufbereichen ist auf das strikt notwendige Minimum zu beschr\u00e4nken und ausschlie\u00dflich aus Gr\u00fcnden des Tierwohls erlaubt, um jeden Kontakt mit Wildv\u00f6geln zu vermeiden;\u2022 Die Biosicherheitsregeln sind strikt einzuhalten;\u2022 Jede ungew\u00f6hnliche Gefl\u00fcgelsterblichkeit, jede Symptomatik, die auf Vogelgrippe hinweist, sowie jede Ver\u00e4nderung der Produktionsparameter (Verringerung der Futter- und\/oder Wasseraufnahme, Verringerung der Legeleistung, ungew\u00f6hnliche Sterblichkeit) ist einem Tierarzt zu melden;\u2022 Bis auf Weiteres sind s\u00e4mtliche Ausstellungen, Messen und M\u00e4rkte f\u00fcr Gefl\u00fcgel oder gehaltene V\u00f6gel untersagt.\n\n\n\nDie Luxemburger Veterin\u00e4r- und Lebensmittelverwaltung weist darauf hin, dass jede Einfuhr von Gefl\u00fcgel mit einer Gesundheitsbescheinigung (TRACES) erfolgen muss, die von einem amtlichen Tierarzt des Herkunftslandes ausgestellt wurde. Diese Verpflichtung gilt auch beim Kauf von Gefl\u00fcgel auf einem Markt. Dar\u00fcber hinaus ist jede Gefl\u00fcgelhaltung bei der ALVA zu melden.\n\n\n\nEs wird daran erinnert, dass es sich um eine Tierkrankheit handelt, die V\u00f6gel und Gefl\u00fcgel betrifft und beim Verzehr von Eiern oder Gefl\u00fcgelfleisch keine Gefahr f\u00fcr die menschliche Gesundheit darstellt.\n\n\n\nHinweis: Bei dieser deutschen Fassung handelt es sich um eine computergest\u00fctzte \u00dcbersetzung. Ma\u00dfgeblich ist der nachfolgend ver\u00f6ffentlichte Originaltext in franz\u00f6sischer Sprache.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nNotification de mesures de pr\u00e9vention suite \u00e0 la confirmation de l&#8217;influenza aviaire hautement pathog\u00e8ne dans un \u00e9levage dans la commune de Schengen (06.02.2026)\n\n\n\nAlors que l\u2019on constate par ailleurs une recrudescence g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019influenza aviaire dans les pays europ\u00e9ens, notamment le long des voies migratoires de la faune sauvage, l\u2019ALVA rappelle qu\u2019il est imp\u00e9ratif d\u2019\u00e9viter tout contact entre la volaille domestique et les oiseaux sauvages, afin de prot\u00e9ger les oiseaux captifs contre la grippe aviaire, une maladie tr\u00e8s contagieuse et mortelle pour ces animaux.Afin d\u2019\u00e9viter l\u2019introduction de ce virus hautement pathog\u00e8ne dans les \u00e9levages de volaille, les mesures pr\u00e9ventives de bios\u00e9curit\u00e9 suivantes doivent \u00eatre mises en place:\u2022&nbsp; &nbsp; Les volailles doivent \u00eatre tenues dans des locaux ferm\u00e9s ;\u2022&nbsp; &nbsp; Le nourrissage et l\u2019abreuvement doivent se faire exclusivement dans des locaux qui ne sont pas accessibles aux oiseaux sauvages ;\u2022&nbsp; &nbsp; L\u2019acc\u00e8s aux aires de sortie prot\u00e9g\u00e9es par des filets doit \u00eatre limit\u00e9 au strict minimum et est uniquement autoris\u00e9 pour des raisons de bien-\u00eatre animal, afin d\u2019\u00e9viter tout contact avec des oiseaux sauvages ;\u2022&nbsp; &nbsp; Les r\u00e8gles de bios\u00e9curit\u00e9 sont \u00e0 respecter scrupuleusement ;\u2022&nbsp; &nbsp; Toute mortalit\u00e9 anormale de volaille, toute symptomatologie \u00e9voquant la grippe aviaire ou tout changement des param\u00e8tres de production (diminution de la consommation alimentaire et\/ou de l\u2019eau, diminution de la ponte, mortalit\u00e9 anormale) doit \u00eatre signal\u00e9 \u00e0 un v\u00e9t\u00e9rinaire;\u2022&nbsp; &nbsp;Interdiction, jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre, de toutes les expositions, foires et march\u00e9s de volailles ou d\u2019oiseaux captifs.L\u2019Administration luxembourgeoise v\u00e9t\u00e9rinaire et alimentaire tient \u00e0 insister que toute importation de volaille doit se faire sous certification sanitaire (TRACES), d\u00e9livr\u00e9e par un v\u00e9t\u00e9rinaire officiel du pays de provenance. Cette obligation est aussi valable en cas d\u2019achat de volaille sur un march\u00e9. En outre, toute d\u00e9tention de volaille doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019ALVA.Il est rappel\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une maladie animale qui affecte les oiseaux et la volaille et qu\u2019elle ne pr\u00e9sente pas de danger pour la sant\u00e9 humaine en cas de consommation d\u2019\u0153ufs ou de viande de volaille.(Communiqu\u00e9 par : minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, de l\u2019Alimentation et de la Viticulture 06.02.2026)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9706\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9683\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9683\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Webseite-Wahlen-Regionalausschuss-2026.png\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Webseite-Wahlen-Regionalausschuss-2026.png 1920w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Webseite-Wahlen-Regionalausschuss-2026-300x169.png 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Webseite-Wahlen-Regionalausschuss-2026-1024x576.png 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Webseite-Wahlen-Regionalausschuss-2026-768x432.png 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Webseite-Wahlen-Regionalausschuss-2026-1536x864.png 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Webseite-Wahlen-Regionalausschuss-2026-135x75.png 135w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Webseite-Wahlen-Regionalausschuss-2026-640x360.png 640w\" alt=\"Aufruf: Jetzt f\u00fcr Vorstand &amp; Regionalausschuss der Centrale Paysanne kandidieren\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9683\"  class=\"title\">Aufruf: Jetzt f\u00fcr Vorstand &amp; Regionalausschuss der Centrale Paysanne kandidieren<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9683\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9683\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9683\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">02\/02\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Stichtag 3. M\u00e4rz 2026\n\n\n\nSo wie es die Statuten vorsehen, werden 2026 die Mandate in den Gremien der Bauernzentrale \u2013 Regionalausschuss und Vorstand \u2013 erneuert.Zusammensetzung des Regionalausschusses: Um eine ausgewogene Vertretung im Regionalausschuss zu gew\u00e4hrleisten, werden die Mandate auf vier Regionen aufgeteilt, wobei die h\u00f6chstm\u00f6gliche Anzahl an Mitgliedern pro Region 15 betr\u00e4gt. Die Mandatsdauer ist auf f\u00fcnf Jahre festgelegt. Die Wiederwahl ist zul\u00e4ssig.\n\n\n\n\nRegion 1: Luxemburg, Esch\/Alzette, Capellen\n\n\n\nRegion 2: Remich, Grevenmacher, Echternach\n\n\n\nRegion 3: Mersch, Redingen\/Attert, Diekirch\n\n\n\nRegion 4: Wiltz, Clerf, Vianden\n\n\n\n\n\n\n\n\nWahlmodus: Die Regionalversammlung, die sich aus allen Mitgliedern der Vereinigung aus der jeweiligen Region zusammensetzt, bezeichnet mit Stimmenmehrheit der anwesenden Mitglieder den Regionalausschuss. Jedes stimmberechtigte Mitglied verf\u00fcgt \u00fcber 15 Stimmen und kann maximal zwei Stimmen an einen Kandidatenabgeben. \u00dcberschreitet die Zahl der Kandidaten nicht die Zahl der zur Verf\u00fcgung stehenden Posten, gelten alle als gew\u00e4hlt.\n\n\n\nBedingungen: Jeder hauptberufliche Landwirt, Winzer oder G\u00e4rtner, der am Stichtagdes 3. M\u00e4rz 2026 nicht \u00e4lter als 65 Jahre und Mitglied der Bauernzentrale ist, kannseine Kandidatur stellen (Zusatzmitgliedschaften werden wie normale Mitgliedschaften betrachtet).\n\n\n\nWahl des Vorstands: Der neu zusammengestellte Regionalausschuss bestimmt in der Folge den Vorstand der Bauernzentrale, das hei\u00dft, einen Pr\u00e4sidenten, einen ersten und einen zweiten Vizepr\u00e4sidenten sowie je einen Vertreter pro Region. Der Vorstand wird komplettiert durch jeweils eine vom SAF und vom Service Jeunesse bestimmte Person.\n\n\n\n\n\n\n\nKandidaturen f\u00fcr ein Mandat im Regionalausschuss m\u00fcssen bis zum 3. M\u00e4rz per Post (Centrale Paysanne; c\/o Laurent Sch\u00fcssler; B.P. 48; L-7501 Mersch) oder per E-Mail (lschuessler@centralepaysanne.lu) eingereicht werden.Downloaden Sie das PDF KANDIDATURE REGIONALAUSSCHUSS 2026 hier,\n\n\n\nDas gilt auch f\u00fcr die bisherigen Mitglieder.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9683\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9649\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9649\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AdobeStock_259149771-scaled.jpeg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AdobeStock_259149771-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AdobeStock_259149771-300x200.jpeg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AdobeStock_259149771-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AdobeStock_259149771-768x512.jpeg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AdobeStock_259149771-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AdobeStock_259149771-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AdobeStock_259149771-640x427.jpeg 640w\" alt=\"PRESSEMITTEILUNG: VON ENTT\u00c4USCHUNG ZUR WUT\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9649\"  class=\"title\">PRESSEMITTEILUNG: VON ENTT\u00c4USCHUNG ZUR WUT<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9649\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9649\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9649\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">08\/01\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Die bei der gestrigen Sitzung der EU-Landwirtschaftsminister in Br\u00fcssel pr\u00e4sentierten Erleichterungen f\u00fcr die europ\u00e4ische Landwirtschaft sind aus Sicht der Centrale Paysanne nicht mehr als ein Feigenblatt. Sie zeigen zwar, dass der massive Protest der Landwirte Mitte Dezember in Br\u00fcssel mit Teilnehmern aus allen 27 EU-Mitgliedstaaten nicht wirkungslos geblieben ist. Doch was die EU-Kommission pr\u00e4sentiert hat, bleibt weit hinter den Erwartungen zur\u00fcck.\n\n\n\nDie \u00e4lteste und gr\u00f6\u00dfte Berufsvertretung der Bauern, Winzer und G\u00e4rtner in Luxemburg sieht darin nicht mehr als einen halbherzigen Versuch, den Agrarsektor mit symbolischen Zugest\u00e4ndnissen ruhigzustellen. Anstatt die strukturellen Probleme anzupacken, verteilt die Kommission Brosamen.\n\n\n\nEine substanzielle Aufstockung der Agrarmittel im kommenden EU-Budget fehlt weiterhin vollst\u00e4ndig. Dabei war dies eine der Kernforderungen der Landwirtinnen und Landwirte. Gleichzeitig h\u00e4lt die Kommission unbeirrt am Mercosur-Abkommen fest und ignoriert die Vorbehalte der europ\u00e4ischen Landwirtschaft. Noch immer ist unklar, wie die Qualit\u00e4t, R\u00fcckverfolgbarkeit und Kontrolle von Lebensmitteln aus S\u00fcdamerika konkret sichergestellt werden sollen. Dass selbst hohe EU-Beamte darauf keine konkreten Antworten geben k\u00f6nnen, spricht f\u00fcr sich.\n\n\n\nVor diesem Hintergrund wirken die Beteuerungen von Kommissionspr\u00e4sidentin Ursula von der Leyen \u00fcber die Wichtigkeit des Lebensmittelsektors in Europa zunehmend wie ein Affront gegen\u00fcber jenen, die t\u00e4glich f\u00fcr die Versorgung der Bev\u00f6lkerung sorgen.\n\n\n\nEntt\u00e4uschend war auch das Auftreten der Luxemburger Regierung in Br\u00fcssel. W\u00e4hrend andere Mitgliedstaaten ihre Landwirtschaft entschlossen verteidigen, blieb Luxemburg auffallend zur\u00fcckhaltend. So sieht weder Solidarit\u00e4t noch Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr die nationale Landwirtschaft aus.\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft\n\n\n\nFoto: Adobe<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9649\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9637\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9637\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Web-Neijoerschpatt-2026.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Web-Neijoerschpatt-2026.jpg 940w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Web-Neijoerschpatt-2026-300x251.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Web-Neijoerschpatt-2026-768x644.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Web-Neijoerschpatt-2026-573x480.jpg 573w\" alt=\"\u201eNeijoerschpatt\u201c 2026\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9637\"  class=\"title\">\u201eNeijoerschpatt\u201c 2026<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9637\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9637\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9637\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">07\/01\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Auf Einladung der \u201eBauerenzentral\u201c zum gemeinsamen \u201eNeijoerschpatt\u201c richtete Direktor Laurent Sch\u00fcssler einige pers\u00f6nliche Worte an die G\u00e4ste und die Belegschaft. In seiner kurzen Ansprache dankte er f\u00fcr den Einsatz im vergangenen Jahr und sprach seine besten W\u00fcnsche f\u00fcr ein erfolgreiches neues Jahr aus. Dabei legte er den Fokus auf eine weiterhin konstruktive und gute Zusammenarbeit sowie die wichtige Bedeutung jedes einzelnen Mitarbeiters. Bei einem kleinen Umtrunk und mit einigen H\u00e4ppchen wurde anschlie\u00dfend in angenehmer Gesellschaft angesto\u00dfen und das neue Jahr gemeinsam so eingel\u00e4utet. (Fotos: \u00a9 Centrale Paysanne)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9637\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9634\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9634\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/announcement-5529098_1920.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/announcement-5529098_1920.jpg 1920w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/announcement-5529098_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/announcement-5529098_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/announcement-5529098_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/announcement-5529098_1920-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/announcement-5529098_1920-640x427.jpg 640w\" alt=\"VOGELGRIPPE UNTER KONTROLLE\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9634\"  class=\"title\">VOGELGRIPPE UNTER KONTROLLE<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9634\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9634\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9634\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">06\/01\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Die luxemburgische Veterin\u00e4r- und Lebensmittelbeh\u00f6rde (ALVA) teilt mit, dass aufgrund der g\u00fcnstigen Entwicklung der Gesundheitslage in Bezug auf die Vogelgrippe (H5N1) auf luxemburgischem Gebiet die versch\u00e4rften Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen nun gelockert werden.\n\n\n\nAufgehobene Ma\u00dfnahmen:\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Das Verbot von Ausstellungen, Messen und M\u00e4rkten f\u00fcr Gefl\u00fcgel oder in Gefangenschaft gehaltene V\u00f6gel wird aufgehoben. Diese Veranstaltungen k\u00f6nnen wieder organisiert werden.\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die Verpflichtung, Gefl\u00fcgel in geschlossenen R\u00e4umen zu halten, wird aufgehoben.\n\n\n\nBeibehaltene Empfehlungen:\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Obwohl die Stallpflicht nicht mehr vorgeschrieben ist, wird sie weiterhin dringend empfohlen, um jegliches Restrisiko zu begrenzen. Der Zugang zu mit Netzen gesch\u00fctzten Auslaufbereichen ist nach wie vor unerl\u00e4sslich, um den Kontakt mit Wildv\u00f6geln zu begrenzen und das Risiko einer Einschleppung des Virus zu minimieren.\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die F\u00fctterung und Tr\u00e4nkung muss weiterhin unter einem Unterstand oder im Inneren des Stalls erfolgen.\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die Biosicherheitsvorschriften m\u00fcssen strikt eingehalten werden.\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jede ungew\u00f6hnliche Mortalit\u00e4t, jedes klinische Anzeichen, das auf Vogelgrippe hindeutet, oder jeder ungew\u00f6hnliche R\u00fcckgang der Produktionsparameter muss unverz\u00fcglich einem Tierarzt gemeldet werden.\n\n\n\nDie ALVA erinnert daran, dass die Vogelgrippe nach wie vor eine hochansteckende Viruserkrankung ist, f\u00fcr die fast alle Vogelarten empf\u00e4nglich sind.\n\n\n\nDer Verzehr von Gefl\u00fcgelfleisch und Eiern stellt kein Gesundheitsrisiko f\u00fcr den Verbraucher dar.\n\n\n\nObwohl die Situation derzeit unter Kontrolle ist, bleibt Wachsamkeit unerl\u00e4sslich. Der letzte positive Fall in Luxemburg wurde am 5. Dezember 2025 festgestellt. Insgesamt hat die ALVA bei 22 Wildv\u00f6geln die Vogelgrippe best\u00e4tigt, jedoch war keine Gefl\u00fcgelzucht betroffen.\n\n\n\nDie Beh\u00f6rde betont, dass jeder Import von Gefl\u00fcgel unbedingt mit einer Gesundheitsbescheinigung (TRACES) einhergehen muss, die von einem amtlichen Tierarzt des Herkunftslandes ausgestellt wurde. Diese Verpflichtung gilt auch f\u00fcr den Kauf von Gefl\u00fcgel auf einem Markt.\n\n\n\n(Mitteilung des Ministeriums f\u00fcr Landwirtschaft, Ern\u00e4hrung und Weinbau)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9634\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9624\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9624\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Happy-New-Year-2026.png\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Happy-New-Year-2026.png 940w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Happy-New-Year-2026-300x251.png 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Happy-New-Year-2026-768x644.png 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Happy-New-Year-2026-573x480.png 573w\" alt=\"Mir w\u00ebnschen Iech e gesond, erfollegr\u00e4icht a gl\u00e9cklecht neit Joer 2026\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9624\"  class=\"title\">Mir w\u00ebnschen Iech e gesond, erfollegr\u00e4icht a gl\u00e9cklecht neit Joer 2026<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9624\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9624\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9624\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">31\/12\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"><\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9624\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9617\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9617\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell2.gif\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Mir w\u00ebnschen Iech sch\u00e9i Feierdeeg\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9617\"  class=\"title\">Mir w\u00ebnschen Iech sch\u00e9i Feierdeeg<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9617\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9617\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9617\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">23\/12\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"><\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9617\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9596\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9596\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-2.png\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-2.png 1080w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-2-300x256.png 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-2-1024x872.png 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-2-768x654.png 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-2-563x480.png 563w\" alt=\"PRESSEMITTEILUNG\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9596\"  class=\"title\">PRESSEMITTEILUNG<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9596\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9596\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9596\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">19\/12\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Die Landwirtschaft erh\u00e4lt versprochene Pr\u00e4mien nicht \u2013 beziehungsweise nur teilweise. Das geht auseiner \u201eAmtlichen Mitteilung\u201c hervor, die das Landwirtschaftsministerium vergangene Woche u.a. inder Wochenzeitung \u201eL\u00ebtzebuerger Bauer\u201c ver\u00f6ffentlichte. Der Grund ist ein recht trivialer: Die in derMitteilung erw\u00e4hnten landwirtschaftlichen Programme stie\u00dfen auf ein solch gro\u00dfes Echo, dass dasBudget nicht ausreichte. Deshalb wurden Anpassungen vorgenommen. Zu Ungunsten der Bauern.\n\n\n\nDie Centrale Paysanne nimmt Kenntnis von diesen K\u00fcrzungen \u2013 betroffen sind die Auszahlungen derPr\u00e4mien 506 (Gekoppelte Obst- und Gem\u00fcsepr\u00e4mie) sowie 514 (\u00d6koregelung zum Verzicht auf denEinsatz von Pflanzenschutzmitteln). Sie h\u00e4lt sie aber nicht gut. Die zus\u00e4tzlichen Erkl\u00e4rungen desLandwirtschaftsministeriums bez\u00fcglich der Enge des Budgets sowie der Unm\u00f6glichkeit der komplettenAuszahlungen innerhalb des aktuellen gesetzlichen Rahmens sind nachvollziehbar.\n\n\n\nDie Centrale Paysanne gibt jedoch zu bedenken, dass K\u00fcrzungen bei den Pr\u00e4mien \u2013 insbesondere im Bereich einer nachhaltigen landwirtschaftlichen Produktion \u2013 in einer Phase der Unsicherheit \u00fcber die k\u00fcnftige Ausstattung des Agrarbudgets ein alarmierendes Signal darstellen. Am Donnerstag, dem 18. Dezember, demonstrierten 10.000 Teilnehmer aus allen 27 EU-Staaten \u2013 darunter auch eine Vertretung der Centrale Paysanne \u2013 f\u00fcr eine starke Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) mit einem starken Budget. Im Sinne einernachhaltigen heimischen Nahrungsmittelproduktion muss dies oberste Priorit\u00e4t haben.\n\n\n\nDie Landwirtschaft erh\u00e4lt versprochene Pr\u00e4mien nicht \u2013 beziehungsweise nur teilweise. Pressemitteilung\n\n\n\nIm Hinblick auf eine nachhaltige Landwirtschaft ist es zudem ein negatives Signal, dass finanzielleAusgleichsleistungen f\u00fcr Ma\u00dfnahmen zugunsten von Umwelt und Biodiversit\u00e4t nicht wie vorgesehenausgezahlt werden k\u00f6nnen. Dies entmutigt Landwirte, entsprechende \u00f6kologische Ma\u00dfnahmenweiterhin umzusetzen und zu beantragen.\n\n\n\nDie Centrale Paysanne fordert das Landwirtschaftsministerium daher auf, sicherzustellen, dass k\u00fcnftigs\u00e4mtliche Pr\u00e4mien in der angek\u00fcndigten H\u00f6he ausgezahlt werden k\u00f6nnen. Voraussetzung daf\u00fcr ist eingesetzlicher Rahmen, der den tats\u00e4chlichen Gegebenheiten angepasst ist und gew\u00e4hrleistet, dass diefinanzielle Unterst\u00fctzung dort ankommt, wo sie ben\u00f6tigt wird.\n\n\n\nBei der Ausarbeitung des derzeit geltenden Rechtsrahmens wurde diese M\u00f6glichkeit nachweislichvers\u00e4umt, was zur aktuellen misslichen Situation gef\u00fchrt hat. Einem Missbrauch verschiedenerPr\u00e4mien sowie einer fehlerhaften Budgetzuordnung muss unbedingt vorgebeugt werden.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9596\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9574\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9574\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-1.png\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-1.png 1080w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-1-300x256.png 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-1-1024x872.png 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-1-768x654.png 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-1-563x480.png 563w\" alt=\"Philippe Keipes auf Radio 100,7 \u00fcber Chancen f\u00fcr Bauern\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9574\"  class=\"title\">Philippe Keipes auf Radio 100,7 \u00fcber Chancen f\u00fcr Bauern<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9574\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9574\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9574\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">10\/12\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Lockerere Gentechnik-Regeln: Chance f\u00fcr die Landwirtschaft?\n\n\n\nAuf Radio 100,7 wurde die Debatte \u00fcber die geplanten lockereren Gentechnik-Regeln in der EU aufgegriffen. Philippe Keipes, stellvertretender Direktor der Bauernzentrale, erkl\u00e4rt dort, warum die Landwirtschaft in den vorgeschlagenen \u00c4nderungen auch eine Chance sieht. Landwirtschaftsministerin Martine Hansen und die Bauernzentrale ziehen in dieser Frage an einem Strang. Ministerin Hansen teilt diese Einsch\u00e4tzung und begr\u00fc\u00dft die Reformen als M\u00f6glichkeit f\u00fcr eine widerstandsf\u00e4higere europ\u00e4ische Lebensmittelproduktion.\n\n\n\n\nPhilippe Keipes auf Radio 100,7\u00fcber Chancen f\u00fcr Bauern (Foto: Pixabay)\n\n\n\n\n&#x1f399;&#xfe0f; Der komplette Radiobeitrag mit den Einsch\u00e4tzungen von Philippe Keipes und Landwirtschaftsministerin Martine Hansen zum Nachh\u00f6ren. &#x1f449; Klicken sie hier &#x1f442;\n\n\n\n\n\n\n\nRadio1007 #Gentechnik #Landwirtschaft #EU #MartineHansen #PhilippeKeipes #Lebensmittelproduktion #Klimawandel #Klimaresistenz #Pflanzenzucht #Agrarpolitik #Europa #Bauerenzentral #CSV #Innovation #Nachhaltigkeit #FoodSecurity #ZukunftDerLandwirtschaft #mercosur #martinehansen #minister #TagderLandwirtschaft #umweltschutz #europa #eu #umwelt #reformen #aktuelles #Missst\u00e4nde #jugendlandwirte #jongbaueren #jongwenzer #bauer #agrarminister #landwirtschaftsminister #L\u00ebtzebuergerBauer #Luxemburg #Presse #AgroMedia #centralepaysanne #bauerenzentral #cepal #Landwirtschaft #Agrarpolitik #Baueren #Gemeinden #Avis #publication #LuxembourgNews #Agrarnews #AgriLux #LuxembourgAgriculture #LokalePresse #Nachrichten #tageblatt #luxlait<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9574\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9550\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9550\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image.png\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image.png 1486w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-300x165.png 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1024x563.png 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-768x422.png 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-135x75.png 135w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-640x352.png 640w\" alt=\"Christian Wester im RTL-\u201eFace-\u00e0-face\u201c zu den Herausforderungen der Landwirtschaft\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9550\"  class=\"title\">Christian Wester im RTL-\u201eFace-\u00e0-face\u201c zu den Herausforderungen der Landwirtschaft<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9550\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9550\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9550\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">27\/11\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Christian Wester, Pr\u00e4sident der \u201eCentrale Paysanne\u201c, war am Donnerstag, den 27. November 2025 zu Gast bei RTL Radio im \u201eFace-\u00e0-face\u201c im Gespr\u00e4ch mit Raymond Aendekerk, Vertreter der Plattform \u201eMeng Landwirtschaft\u201c.\n\n\n\nDer Pr\u00e4sident der Bauerenzentral, Christian Wester, im Gespr\u00e4ch mit Raymond Aendekerk (r.). (Foto: Screenshot RTL.lu)\n\n\n\nThema war u.a. die Struktur der luxemburgischen Landwirtschaft mit ihrer internationalen Verflechtung. Diskutiert wurde auch \u00fcber die Herausforderung, wie z. B. der zunehmender administrative&nbsp;Aufwand, der wirtschaftliche Druck auf die Betriebe sowie agrarpolitische Anforderungen, welche ein Gleichgewicht zwischen einerseits Planungssicherheit schaffen und andererseits aber unternehmerischer Freiheit gew\u00e4hrleisten k\u00f6nnen.\n\n\n\nIm Rahmen des Generationswechsels in den Betrieben hob Christian Wester jedoch auch die sch\u00f6nen Aspekte hervor, die jungen Leute, trotz aller Herausforderungen, dazu motivieren, den landwirtschaftlichen Beruf zu ergreifen.\n\n\n\nDas vollst\u00e4ndige \u201eFace-\u00e0-face\u201c-Gespr\u00e4ch, moderiert von Annick Goerens, kann auf RTL \u00fcber folgenden Link abgerufen werden:  Face-a-face christian Wester vs Raymond Aendekerk.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9550\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9528\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9528\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-02.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-02.jpg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-02-300x225.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-02-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-02-768x576.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-02-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-02-360x270.jpg 360w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-02-80x60.jpg 80w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-02-640x480.jpg 640w\" alt=\"Ortsdelegiertentag 2025\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9528\"  class=\"title\">Ortsdelegiertentag 2025<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9528\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9528\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9528\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">26\/11\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Besuch bei Claas in Woippy und gemeinsamer Abschluss in Talange\n\n\n\nDer diesj\u00e4hrige traditionelle Ortsdelegiertentag, am 18. November 2025, der Centrale Paysanne f\u00fchrte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach Frankreich, genauer gesagt ins lothringischen Woippy bei Metz, wo ein gef\u00fchrter Rundgang durch das Claas-Werk auf dem Programm stand. Vor Ort erhielten die Delegierten Einblicke in die Produktionsprozesse, die verschiedenen Fertigungsschritte sowie aktuelle Entwicklungen im modernen Landmaschinenbau. Die Guides vor Ort boten eine kompakte und praxisnahe \u00dcbersicht \u00fcber die Innovationsschwerpunkte des Unternehmens.\n\n\n\nIm Anschluss wechselte die Gruppe nach Talange, wo der Delegiertentag bei einem gemeinsamen Essen in geselligem Rahmen ausklang. Der Austausch untereinander, der direkte Kontakt zwischen den Ortsdelegierten und der Direktion der Bauerenzentrale, sowie der informelle Austausch standen hier im Vordergrund.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n(Fotos: \u00a9 Centrale Paysanne)\n\n\n\nMit dem gut strukturierten Programm bot der diesj\u00e4hrige Ausflug der Ortsdelegierten erneut eine gelungene Kombination aus fachlicher Information, Einblicken in die industrielle Praxis und kollegialem Miteinander. Die An- und R\u00fcckreise erfolgte mit einem organisierten Bus, was einen reibungslosen Ablauf und einen entspannten Austausch bereits w\u00e4hrend der Fahrt erm\u00f6glichte.\n\n\n\nKurzinfo zum Claas-Werk in Woippy\n\n\n\nDas Claas-Werk in Woippy (Metz) ist ein wichtiger Produktions- und Logistikstandort des deutschen Landtechnikherstellers Claas. Dort werden unter anderem Komponenten f\u00fcr Traktoren, M\u00e4hdrescher und weitere Erntemaschinen gefertigt sowie zentrale Montage- und Lagerprozesse geb\u00fcndelt. \n\n\n\nSeit 1961 wurden im lothringischen Woippy bei Metz mehr als 300.000 Ballenpressen gefertigt. (Foto: CLAAS KGaA mbH<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9528\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9515\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9515\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/33503.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/33503.jpg 1500w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/33503-300x185.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/33503-1024x630.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/33503-768x473.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/33503-640x394.jpg 640w\" alt=\"UPDATE: Erh\u00f6htes Risiko bei Vogelgrippevirus\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9515\"  class=\"title\">UPDATE: Erh\u00f6htes Risiko bei Vogelgrippevirus<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9515\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9515\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9515\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">04\/11\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Hierzulande wurden bis zum 4. Oktober neue F\u00e4lle von Vogelgrippe vom Typ H5N1 bei Wildv\u00f6geln festgestellt. Derzeit sind 18 F\u00e4lle bei Reihern und Kranichen bekannt. Das Risiko der Einschleppung des Vogelgrippevirus in Gefl\u00fcgelzuchtbetriebe bleibt daher hoch.\n\n\n\nDie luxemburgische Veterin\u00e4r- und Lebensmittelbeh\u00f6rde (ALVA) erinnert daran, wie wichtig es ist, die Biosicherheitsma\u00dfnahmen strikt einzuhalten und jeglichen Kontakt mit Wildv\u00f6geln zu vermeiden. Um einen solchen Kontakt zu vermeiden, muss die Haltung von Gefl\u00fcgel und in Gefangenschaft lebenden V\u00f6geln in Stallungen strikt durchgesetzt werden. Der Zugang zu mit Netzen gesch\u00fctzten Auslaufbereichen muss auf ein Minimum beschr\u00e4nkt werden und ist nur aus Gr\u00fcnden des Tierschutzes gestattet. Die Verpflichtung, alle Gefl\u00fcgel- und Vogelarten innerhalb der Geb\u00e4ude zu f\u00fcttern und zu tr\u00e4nken, bleibt bestehen. (C.)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9515\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9509\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9509\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stop-1374937_1920-1.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stop-1374937_1920-1.jpg 1920w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stop-1374937_1920-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stop-1374937_1920-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stop-1374937_1920-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stop-1374937_1920-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stop-1374937_1920-1-135x75.jpg 135w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stop-1374937_1920-1-640x360.jpg 640w\" alt=\"Verst\u00e4rkung der Pr\u00e4ventivma\u00dfnahmen gegen die Vogelgrippe\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9509\"  class=\"title\">Verst\u00e4rkung der Pr\u00e4ventivma\u00dfnahmen gegen die Vogelgrippe<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9509\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9509\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9509\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">28\/10\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">In Luxemburg wurden neue F\u00e4lle der Vogelgrippe vom Typ H5N1 bei Wildv\u00f6geln festgestellt. Derzeit sind neun F\u00e4lle bei Kranichen und ein Fall bei einem Reiher bekannt.\n\n\n\nDiese Situation hat die luxemburgische Veterin\u00e4r- und Lebensmittelbeh\u00f6rde (ALVA) dazu veranlasst, die Lage zu \u00fcberpr\u00fcfen und das Risiko einer Einschleppung der Krankheit in unsere Gefl\u00fcgelzuchtbetriebe auf ein hohes Niveau anzuheben. Angesichts dieses hohen Risikos von Wildv\u00f6geln auf Hausgefl\u00fcgel verst\u00e4rkt die ALVA die Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen.\n\n\n\nZus\u00e4tzliche Ma\u00dfnahmen:\n\n\n\n\u2022 Bis auf Weiteres sind alle Ausstellungen, Messen und M\u00e4rkte f\u00fcr Gefl\u00fcgel oder in Gefangenschaft gehaltene V\u00f6gel verboten.\n\n\n\nDie ALVA betont, dass die am 22. Oktober 2025 eingef\u00fchrten Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen weiterhin in vollem Umfang in Kraft bleiben:\n\n\n\n\u2022 Gefl\u00fcgel muss in geschlossenen R\u00e4umen gehalten werden.\n\n\n\n\u2022 Die F\u00fctterung und Tr\u00e4nkung muss in geschlossenen R\u00e4umen oder so erfolgen, dass ein Kontakt mit Wildv\u00f6geln unm\u00f6glich ist.\n\n\n\n\u2022 Gefl\u00fcgel darf die geschlossenen R\u00e4ume verlassen, sofern die Auslaufbereiche durch Netze gesch\u00fctzt sind, um jeglichen Kontakt mit Wildv\u00f6geln zu vermeiden.\n\n\n\n\u2022 Die Biosicherheitsvorschriften sind strikt einzuhalten.\n\n\n\n\u2022 Jeder ungew\u00f6hnliche Tod von Gefl\u00fcgel, jede Symptomatik, die auf die Vogelgrippe hindeutet, oder jede Ver\u00e4nderung der Produktionsparameter (R\u00fcckgang des Futter- und\/oder Wasserverbrauchs, R\u00fcckgang der Legeleistung, ungew\u00f6hnliche Sterblichkeit) muss einem Tierarzt gemeldet werden.\n\n\n\nDie ALVA erinnert daran, dass die Vogelgrippe eine hochansteckende Viruserkrankung ist, f\u00fcr die fast alle Vogelarten empf\u00e4nglich sind. Der Schweregrad der Erkrankung variiert von Tier zu Tier und h\u00e4ngt vom Virusstamm, der Umgebung und m\u00f6glichen anderen Infektionen ab. Eine Ansteckung kann durch direkten Kontakt mit erkrankten Tieren oder durch Kontakt mit kontaminiertem Material erfolgen.\n\n\n\nS\u00e4ugetiere k\u00f6nnen in Ausnahmef\u00e4llen infiziert werden, beispielsweise wenn sie den Kadaver eines infizierten Vogels fressen oder in engen Kontakt mit dem Vogelgrippevirus kommen. Eine Ansteckung beim Menschen ist \u00e4u\u00dferst selten.\n\n\n\nDie Vogelgrippe stellt jedoch keine Gefahr f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit dar, wenn Eier oder Gefl\u00fcgelfleisch verzehrt werden.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9509\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9504\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9504\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_844023935-1-scaled.jpeg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_844023935-1-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_844023935-1-300x197.jpeg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_844023935-1-1024x673.jpeg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_844023935-1-768x505.jpeg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_844023935-1-1536x1010.jpeg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_844023935-1-2048x1346.jpeg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_844023935-1-640x421.jpeg 640w\" alt=\"Zwei F\u00e4lle von Vogelgrippe in Luxemburg\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9504\"  class=\"title\">Zwei F\u00e4lle von Vogelgrippe in Luxemburg<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9504\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9504\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9504\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">22\/10\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Wie die luxemburgische Veterin\u00e4r- und Lebensmittelbeh\u00f6rde (ALVA) am Mittwoch mitteilte, wurden am gleichen Tag zwei F\u00e4lle von Vogelgrippe bei zwei Kranichen in Howald und R\u00fcmelingen festgestellt.\n\n\n\nDa au\u00dferdem ein allgemeiner Anstieg der Vogelgrippe in europ\u00e4ischen L\u00e4ndern und insbesondere auf den Zugwegen der Wildtiere zu beobachten ist, erinnert die ALVA Gefl\u00fcgelhalter daran, dass jeglicher Kontakt zwischen Hausgefl\u00fcgel und Wildv\u00f6geln unbedingt zu vermeiden ist, um die in Gefangenschaft gehaltenen V\u00f6gel jedes Halters vor der Vogelgrippe zu sch\u00fctzen, da diese Krankheit f\u00fcr diese Tiere sehr ansteckend und t\u00f6dlich ist.\n\n\n\nUm die Einschleppung dieses hochpathogenen Virus in Gefl\u00fcgelzuchtbetriebe zu verhindern, m\u00fcssen folgende vorbeugende Biosicherheitsma\u00dfnahmen getroffen werden:\n\n\n\n\nDas Gefl\u00fcgel muss in geschlossenen R\u00e4umen gehalten werden.\n\n\n\nDie F\u00fctterung und Tr\u00e4nkung muss in R\u00e4umen erfolgen, die f\u00fcr Wildv\u00f6gel nicht zug\u00e4nglich sind.\n\n\n\nDas Gefl\u00fcgel darf die geschlossenen R\u00e4ume verlassen, sofern die Auslaufbereiche durch Netze gesch\u00fctzt sind, um jeglichen Kontakt mit Wildv\u00f6geln zu vermeiden.\n\n\n\nDie Biosicherheitsvorschriften sind strikt einzuhalten.\n\n\n\nJeder ungew\u00f6hnliche Tod von Gefl\u00fcgel, alle Symptome, die auf die Vogelgrippe hindeuten, oder jede Ver\u00e4nderung der Produktionsparameter (R\u00fcckgang des Futter- und\/oder Wasserverbrauchs, R\u00fcckgang der Legeleistung, ungew\u00f6hnliche Sterblichkeit) m\u00fcssen einem Tierarzt gemeldet werden.\n\n\n\n\nDie ALVA weist darauf hin, dass jede Einfuhr von Gefl\u00fcgel mit einer Gesundheitsbescheinigung (TRACES) eines amtlichen Tierarztes des Herkunftslandes erfolgen muss. Diese Verpflichtung gilt auch f\u00fcr den Kauf von Gefl\u00fcgel auf einem Markt.\n\n\n\nDar\u00fcber hinaus wird daran erinnert, dass es sich um eine Tierseuche handelt, die V\u00f6gel und Gefl\u00fcgel bef\u00e4llt und beim Verzehr von Eiern oder Gefl\u00fcgelfleisch keine Gefahr f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit darstellt. (C.)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9504\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9488\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9488\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sign-1732791_1920.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sign-1732791_1920.jpg 1920w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sign-1732791_1920-300x225.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sign-1732791_1920-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sign-1732791_1920-768x576.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sign-1732791_1920-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sign-1732791_1920-360x270.jpg 360w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sign-1732791_1920-80x60.jpg 80w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sign-1732791_1920-640x480.jpg 640w\" alt=\"COPA-COGECA SAGT NEIN ZUR NEUEN GAP\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9488\"  class=\"title\">COPA-COGECA SAGT NEIN ZUR NEUEN GAP<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9488\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9488\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9488\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">14\/10\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Die Zusammenschl\u00fcsse der Bauernverb\u00e4nde (COPA) und l\u00e4ndlichen Genossenschaften (COGECA) in der EU wollen die Reformvorschl\u00e4ge zur GAP nicht akzeptieren. Die Rede ist von einer Reihe roter Linien, die \u00fcberschritten wurden.\n\n\n\nDazu z\u00e4hlt COPA-COGECA:\n\n\n\n\nEine vorgeschlagene MFR-Struktur, die den Vertragsbestimmungen der EU zuwiderl\u00e4uft.\n\n\n\nEin um bis zu 20% niedrigeres GAP\u2013Budget.\n\n\n\nEine drohende Erosion des gemeinsamen Charakters der GAP.\n\n\n\nDas Ende der Zwei-S\u00e4ulen-Struktur der GAP, wodurch Komplementarit\u00e4t und Vorhersehbarkeit zerst\u00f6rt werden.\n\n\n\nEine Umsetzung, die zu mehr Komplexit\u00e4t, Verwaltungsaufwand und Kosten f\u00fchrt.\n\n\n\nEin unrealistischer Einkommensrahmen, der einen gemeinsamen EU-weiten Ansatz gef\u00e4hrdet.\n\n\n\nStarre Instrumente, die die Vielfalt der Landwirtschaft nicht ber\u00fccksichtigen.\n\n\n\nDass die Position der Landwirte in der Lebensmittelversorgungskette untergraben wird.\n\n\n\nDass die strategische Autonomie der EU untergraben wird.\n\n\n\nEinen R\u00fcckschritt im EU-Konsultationsprozess.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9488\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9475\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9475\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LeCoupleGrandDucal_001_vertical-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LeCoupleGrandDucal_001_vertical-scaled.jpg 1707w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LeCoupleGrandDucal_001_vertical-200x300.jpg 200w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LeCoupleGrandDucal_001_vertical-683x1024.jpg 683w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LeCoupleGrandDucal_001_vertical-768x1152.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LeCoupleGrandDucal_001_vertical-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LeCoupleGrandDucal_001_vertical-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LeCoupleGrandDucal_001_vertical-320x480.jpg 320w\" alt=\"D\u00c9I BESCHTE W\u00cbNSCH FIR D\u00c9I NEI GROUSSHERZOGLECH KOPPEL\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9475\"  class=\"title\">D\u00c9I BESCHTE W\u00cbNSCH FIR D\u00c9I NEI GROUSSHERZOGLECH KOPPEL<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9475\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9475\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9475\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">03\/10\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">D&#8217;Centrale Paysanne w\u00ebnscht dem Guillaume an dem St\u00e9phanie all Gutts an der neier Funktioun an eng gl\u00e9cklech Hand, fir d&#8217;Land ze feieren..\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft #Trounwiessel\n\n\n\n(C) SIP\/ Christian Aschman\n\n\n\nPortrait de Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9475\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9461\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9461\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-scaled.jpg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-300x225.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-768x576.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-360x270.jpg 360w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-80x60.jpg 80w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-640x480.jpg 640w\" alt=\"Sentinelle Raps vom 22. September 2025\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9461\"  class=\"title\">Sentinelle Raps vom 22. September 2025<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9461\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9461\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9461\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">24\/09\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Foto: Helmut Lui\n\n\n\nRaps_Sentinelle_22_Sept_2025Herunterladen<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9461\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9457\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9457\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-scaled.jpg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-300x225.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-768x576.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-360x270.jpg 360w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-80x60.jpg 80w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-640x480.jpg 640w\" alt=\"Gr\u00fcnland-Ticker vom 17. September 2025\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9457\"  class=\"title\">Gr\u00fcnland-Ticker vom 17. September 2025<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9457\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9457\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9457\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">19\/09\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Foto: Helmut Lui\n\n\n\nGr\u00fcnland-Ticker 20250917Herunterladen<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9457\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6767_9453\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9453\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-scaled.jpg 2560w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-300x225.jpg 300w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-768x576.jpg 768w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-360x270.jpg 360w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-80x60.jpg 80w, https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-640x480.jpg 640w\" alt=\"Sentinelle: Insektizideinsatz gegen den Rapserdfloh\" class=\"swiper-lazy wplp_thumb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9453\"  class=\"title\">Sentinelle: Insektizideinsatz gegen den Rapserdfloh<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6767_9453\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6767_9453\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6767_9453\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">18\/09\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Foto: Helmut Lui\n\n\n\nInsektizide_Rapserdfloh_2025Herunterladen<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9453\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-dark-gray-background-color has-dark-gray-color is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letzte Beitr\u00e4ge<\/h2>\n\n\n<style><\/style><div class=\"wplp_outside wplp_widget_6771\" style=\"max-width:100%;\"><div id=\"wplp_widget_6771\" class=\"wplp_widget_default wplp_container vertical swiper wplp-swiper default cols3\" data-theme=\"default\" data-post=\"6771\" style=\"\" data-max-elts=\"30\" data-per-page=\"9\"><div class=\"wplp_listposts swiper-wrapper\" id=\"default_6771\" style=\"width: 100%;\" ><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9835\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9835\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/29464-mmm-1024x749.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9835\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9835\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9835\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">04\/04\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"><\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9835\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9817\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9817\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8623_a-1024x681.jpg?ssl=1\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"RETOUR OP DEN APR\u00c8S-AG [FOTOEN]\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9817\"  class=\"title\">RETOUR OP DEN APR\u00c8S-AG [FOTOEN]<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9817\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9817\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9817\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">30\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Am Sport seet een, d\u00e9i dr\u00ebtt Hallschent wier oft d\u00e9i flottsten. Bei der Bauerenzentral hirer Generalversammlung de 24. M\u00e4erz 2026 um Rouscht war op jidde Fall duerno och d\u00e9i gutt St\u00ebmmung Tromp, w\u00e9i een op de Fotoen erkenne kann.\n\n\n\n\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9817\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9809\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9809\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_8064_a-1024x681.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"GENERALVERSAMMLUNG VUN DER BAUERENZENTRAL\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9809\"  class=\"title\">GENERALVERSAMMLUNG VUN DER BAUERENZENTRAL<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9809\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9809\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9809\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">25\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Virun enger knapp 100 L\u00e9it ass um D\u00ebnschdegowend d\u00e9i uerdentlech Generalversammlung\u00a0vun der Bauerenzentral\u00a0zesumme mat d\u00e4r vum Service Jeunesse an dem SAF a\u00a0Pr\u00e4senz vun der Landwirtschaftsministesch Martine Hansen\u00a0ofgehale ginn.\n\n\n\nDe Pr\u00e4sident Christian Wester&nbsp;hat dob\u00e4i Gelee\u00ebnheet, den neie Comit\u00e9 virzestellen, huet awer och dem Apolline Hoffmann-Kohl an dem Guy Feyder Merci&nbsp;gesot&nbsp;an hinnen e klenge Kaddo iwwerreecht, fir hir laang Aarbecht am S\u00ebnn vun der L\u00ebtzebuerger Landwirtschaft an der Bauerenzentral.\n\n\n\nBekannt ginn ass och, dass de SAF sengen Aktivit\u00e9iten aktuell&nbsp;eng&nbsp;Paus g\u00ebtt an der Hoffnung, dass duerno m\u00e9i jonk Memberen eventuell d&#8217;Rel\u00e8ve huelen.\n\n\n\nNo den eenzelne Rapporten, d\u00e9i alleguerten&nbsp;duerch Klappe&nbsp;vun der Generalversammlung&nbsp;ugeholl goufen, ass&nbsp;de Pr\u00e4sident Christian Wester&nbsp;ob&nbsp;d\u00e9i aktuell&nbsp;Defie vun der Landwirtschaft agaangen. D&#8217;Madamm Ministesch Martine Hansen&nbsp;huet&nbsp;der Regierung hier&nbsp;\u00cbnnerst\u00ebtzung&nbsp;fir d&#8217;Landwirtschaft widderholl, ier den 1. Vizepr\u00e4sident&nbsp;Eric Pesch d&#8217;Versammlung&nbsp;zougemaach an ob den traditionelle Patt gelueden huet.\n\n\n\nWeider&nbsp;Informatiounen zur Generalversammlung ginn et op&nbsp;rtl.lu oder e Freideg am&nbsp;&#8222;L\u00ebtzebuerger Bauer&#8220;.\n\n\n\nFoto: Alain Piron\n\n\n\nCentrale Paysanne Luxembourgeoise &#8211; Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2026. (Foto: Alain Piron)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9809\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9796\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9796\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/corporate-businessman-giving-presentation-large-audience-1024x415.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"UM DENSCHDEG GENERALVERSAMMLUNG\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9796\"  class=\"title\">UM DENSCHDEG GENERALVERSAMMLUNG<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9796\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9796\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9796\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">21\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Nodeems d\u00ebs Woch en neie Comit\u00e9 vun der Bauerenzentral vum Regionalausschoss gewielt gouf, ass en D\u00ebnschdeg, 24. M\u00e4erz, owes d\u00e9i uerdentlech Generalversammlung (zesumme mat d\u00e4r vum SAF a vum Service Jeunesse).\n\n\n\nMir heesche jidderee w\u00ebllkomm um 20 Auer am Vitarium um Rouscht, wou mir och d&#8217;Freed w\u00e4erten hunn, d&#8217;Ministesch Martine Hansen ze begr\u00e9issen.\n\n\n\nDen neien an ale Pr\u00e4sident Christian Wester w\u00e4ert genee w\u00e9i d&#8217;Madamm Ministesch en Ausbl\u00e9ck op d\u00e9i kuerz- a m\u00ebttelfristeg agrarpolitesch Aktualit\u00e9it maachen.\n\n\n\nNo der Generalversammlung luede mir nach op e Patt an e Maufel.\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9796\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9791\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9791\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/snapshot-1.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"DE CHRISTIAN WESTER IWWERT D&#8217;PR\u00c4ISSER VUM D\u00dcNGER\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9791\"  class=\"title\">DE CHRISTIAN WESTER IWWERT D&#8217;PR\u00c4ISSER VUM D\u00dcNGER<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9791\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9791\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9791\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">19\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">RTL L\u00ebtzebuerg huet e Reportage iwwert d&#8217;Explosioun vun de Pr\u00e4isser fir den D\u00fcnger gemaach. Doranner k\u00ebnnt \u00ebnnert anerem och de Pr\u00e4sident vun der Bauerenzentral zu Wuert.\n\n\n\nKlickt op de Link fir de Reportage ze kucken\n\n\n\nhttps:\/\/www.rtl.lu\/news\/national\/krich-am-iran-leisst-prais-vum-dunger-explodeieren-150841144\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft \n\n\n\n\n\n\n\nFoto: Screenshot RTL.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9791\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9785\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9785\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comite-2026-2030-new-1024x806.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"CHRISTIAN WESTER BLEIFT PR\u00c4SIDENT VUN DER BAUERENZENTRAL\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9785\"  class=\"title\">CHRISTIAN WESTER BLEIFT PR\u00c4SIDENT VUN DER BAUERENZENTRAL<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9785\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9785\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9785\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">17\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Um D\u00ebnschdegmoien hat sech de Regionalausschuss vun der Bauerenzentral zu Miersch afonnt, fir de Comit\u00e9 fir d&#8217;Z\u00e4itspan 2026-2030 ze wielen. De Christian Wester ass dob\u00e4i fir 5 weider Joren un der Sp\u00ebtzt vun der Bauerenzentral confirm\u00e9iert ginn.\n\n\n\nD&#8217;Zesummesetzung vum Comit\u00e9: Christian Wester, Pr\u00e4sident; Eric Pesch, 1. Vizepr\u00e4sident; Andy Brisbois, 2. Vizepr\u00e4sident; Jo\u00e9 Biver, Marc Fisch, Marc Kohll, Antoinette Reiff-Lafleur, Memberen; Fran\u00e7ois Hansen, Vertrieder vum Service Jeunesse. D&#8217;Positioun vum Vertrieder vum SAF ass aktuell nach vakant.\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft\n\n\n\n\n\n\n\nV.l.n.r.: Antoinette Reiff-Lafleur, Eric Pesch, Marc Kohll, Christian Wester, Fran\u00e7ois Hansen, Andy Brisbois, Jo\u00e9 Biver. Et feelt de Marc Fisch.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9785\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9779\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9779\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Annonce-135x100-Table-Ronde-1024x798.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"MERCOSUR GEET EIS ALL UNN\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9779\"  class=\"title\">MERCOSUR GEET EIS ALL UNN<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9779\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9779\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9779\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">09\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Komm a lauschter, wat bei der Table Ronde iwwert d&#8217;Mercosur-Ofkommes erausk\u00ebnnt. Duerno k\u00ebnne mir an enger gemittlecher Ambiance a bei engem Patt d&#8217;Diskussioun \u00ebnnert eis weiderfeieren.\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9779\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9775\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9775\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bletz-zugeschnitten-1024x673.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"SAF unterst\u00fctzt gemeinn\u00fctzige Vereinigungen\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9775\"  class=\"title\">SAF unterst\u00fctzt gemeinn\u00fctzige Vereinigungen<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9775\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9775\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9775\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">05\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Bl\u00ebtz a.s.b.l. und Vie Naissante erhalten jeweils 2.500 Euro\n\n\n\nIm Rahmen einer kleinen Feierstunde in den R\u00e4umlichkeiten der Centrale Paysanne in Mersch \u00fcberreichte der Vorstand der SAF (Service Activit\u00e9s F\u00e9minines) der Bauernzentrale am Mittwoch zwei Geldspenden an gemeinn\u00fctzige Vereinigungen, um Menschen in Not zu helfen und soziale Verantwortung zu \u00fcbernehmen.\n\n\n\nDie Bl\u00ebtz a.s.b.l. setzt sich hierzulande f\u00fcr Menschen ein, die einen Schlaganfall erlitten haben, sowie f\u00fcr deren Angeh\u00f6rige. Die gemeinn\u00fctzige Vereinigung bietet Beratung, Austauschgruppen und praktische Unterst\u00fctzung im Alltag. Ziel ist es, Betroffene aus der Isolation zu holen und ihre Lebensqualit\u00e4t nachhaltig zu verbessern. Zudem engagiert sich Bl\u00ebtz in der Aufkl\u00e4rung \u00fcber Pr\u00e4vention und Fr\u00fcherkennung von Schlaganf\u00e4llen. Die Organisation steht unter der Schirmherrschaft von Gro\u00dfherzogin St\u00e9phanie.\n\n\n\n\nDie Vorstandsmitglieder des SAF mit den Verantwortlichen von Bl\u00ebtz a.s.b.l. (Fotos: Laurent Sch\u00fcssler)\n\n\n\nDie Vorstandsmitglieder des SAF mit den Verantwortlichen von Vie Naissante. \n\n\n\n\nDie Vie Naissante ist ihrerseits bereits seit 1975 in Luxemburg aktiv und setzt sich f\u00fcr den Schutz des ungeborenen Lebens ein. Sie unterst\u00fctzt werdende Eltern mit Beratung, praktischer Hilfe und materieller Ausstattung, um Schwangerschaften zu erleichtern und Familien zu st\u00e4rken. Zudem f\u00f6rdert Vie Naissante das Bewusstsein f\u00fcr Lebensschutz in der Gesellschaft und leistet einen wichtigen Beitrag zur Begleitung junger Familien. Ihre Arbeit verbindet soziale Unterst\u00fctzung mit einem klaren ethischen Engagement.\n\n\n\nBeide Vereinigungen hatten in ihren respektiven Vorstellungsrunden unter anderem darauf hingewiesen, wie wichtig Spenden aus dem Privatsektor f\u00fcr ihre t\u00e4gliche Arbeit seien und wie dankbar man aus diesem Grunde dem SAF sei. Deren Pr\u00e4sidentin Christiane Kayser-Kirsch war es schlie\u00dflich vorbehalten, sowohl Bl\u00ebtz als auch Vie Naissante jeweils einen Scheck in H\u00f6he von 2.500 Euro zur Unterst\u00fctzung gemeinn\u00fctziger Projekte zu \u00fcberreichen. Der Nachmittag klang mit einem gem\u00fctlichen Umtrunk aus. Dabei bot sich Gelegenheit zu angeregten Gespr\u00e4chen und Diskussionen.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9775\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9764\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9764\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A744621-1024x683.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"D&#8217;BAUERENZENTRAL TR\u00cbFFT DE PREMIER\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9764\"  class=\"title\">D&#8217;BAUERENZENTRAL TR\u00cbFFT DE PREMIER<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9764\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9764\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9764\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">03\/03\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">\u00a0D&#8217;Bauerenzentral setzt sech fir seng Memberen an all d&#8217;Baueren hei am Land an &#8211; och um h\u00e9ijen Niveau. An der Entrevue um D\u00ebnschdegmoie mam Premierminister Luc Frieden, dem Vizepremier a Minister fir de Commerce Ext\u00e9rieur, Xavier Bettel, dem Finanzminister Gilles Roth an dem Martine Hansen, eiser Landwirtschaftsministerin, ass et em europ\u00e4esch Theme mat direktem Afloss op d&#8217;Landwirtschaft zu L\u00ebtzebuerg gaangen. Mir hunn nach emol op d&#8217;Risike vum Mercosur higewisen, d&#8217;Regierung awer och opgefuerdert, dass se sech zu Br\u00e9issel mat alle M\u00ebttelen dofir asetzt, dass den Deel vum n\u00e4chsten EU-Budget, dee fir d&#8217;Landwirtschaft virgesi g\u00ebtt, net m\u00e9i kleng soll gi w\u00e9i en dat elo ass. De Premierminister huet e puer Mol betount, dass d&#8217;Regierung den Agrarsecteur hei am Land net g\u00e9if fale loossen.\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft\n\n\n\nCopyright Foto: Minist\u00e8re d&#8217;Etat<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9764\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9733\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9733\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raps-Sentinelle-Prognose-FB-20.02.26-1024x769.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Sentinelle Raps vom 20. Februar 2026\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9733\"  class=\"title\">Sentinelle Raps vom 20. Februar 2026<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9733\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9733\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9733\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">25\/02\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Mit Beginn der neuen Vegetationsperiode im Winterraps startet auch wieder die Beobachtung relevanter Schadinsekten. Zur Unterst\u00fctzung der landwirtschaftlichen Praxis steht ein kostenloses Prognosetool zur Verf\u00fcgung, das eine Einsch\u00e4tzung des zu erwartenden Sch\u00e4dlingsdrucks auf den jeweiligen Fl\u00e4chen erm\u00f6glicht.\n\n\n\nDas Tool ist Teil eines staatlich finanzierten &#x1f6a8; Warndienstes, der w\u00e4hrend der Saison regelm\u00e4\u00dfig aktuelle Informationen zur Entwicklung wichtiger Rapssch\u00e4dlinge &#x1f41b; bereitstellt. Damit sollen Betriebe fr\u00fchzeitig auf m\u00f6gliche Risiken aufmerksam gemacht und fundierte Entscheidungen im Pflanzenschutz erleichtert werden.\n\n\n\n&#x1f449; Die Nutzung des Prognosetools ist GRATIS! Alle in Luxemburg verf\u00fcgbaren digitalen Hilfsmittel f\u00fcr den Pflanzenschutz sind unter https:\/\/pflanzenschutz.list.lu\/ zu finden.\n\n\n\n&#x2b07;&#xfe0f; Klicken Sie einfach auf das Bild um das Dokument direkt als PDF zu downloaden.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nQuelle: LIST \u2014 Luxembourg Institute of Science and Technology<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9733\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9706\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9706\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vogelgrippe-1.gif\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Mitteilung: Vogelgrippe in Schengen \u2013 Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen beschlossen\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9706\"  class=\"title\">Mitteilung: Vogelgrippe in Schengen \u2013 Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen beschlossen<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9706\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9706\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9706\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">06\/02\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Mitteilung \u00fcber Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen nach der Best\u00e4tigung der hochpathogenen Avi\u00e4ren Influenza in einem Betrieb in der Gemeinde Schengen (06.02.2026)\n\n\n\nW\u00e4hrend in den europ\u00e4ischen L\u00e4ndern insgesamt ein erneutes vermehrtes Auftreten der Avi\u00e4ren Influenza festgestellt wird, insbesondere entlang der Zugrouten der Wildv\u00f6gel, erinnert die ALVA daran, dass es unerl\u00e4sslich ist, jeden Kontakt zwischen Hausgefl\u00fcgel und Wildv\u00f6geln zu vermeiden, um die gehaltenen V\u00f6gel vor der Vogelgrippe zu sch\u00fctzen, einer f\u00fcr diese Tiere sehr ansteckenden und t\u00f6dlichen Krankheit.\n\n\n\nUm die Einf\u00fchrung dieses hochpathogenen Virus in Gefl\u00fcgelzuchten zu vermeiden, m\u00fcssen folgende vorbeugende Biosicherheitsma\u00dfnahmen umgesetzt werden:\n\n\n\n\u2022 Gefl\u00fcgel ist in geschlossenen R\u00e4umlichkeiten zu halten;\u2022 Die F\u00fctterung und Tr\u00e4nkung m\u00fcssen ausschlie\u00dflich in R\u00e4umlichkeiten erfolgen, die f\u00fcr Wildv\u00f6gel nicht zug\u00e4nglich sind;\u2022 Der Zugang zu durch Netze gesch\u00fctzten Auslaufbereichen ist auf das strikt notwendige Minimum zu beschr\u00e4nken und ausschlie\u00dflich aus Gr\u00fcnden des Tierwohls erlaubt, um jeden Kontakt mit Wildv\u00f6geln zu vermeiden;\u2022 Die Biosicherheitsregeln sind strikt einzuhalten;\u2022 Jede ungew\u00f6hnliche Gefl\u00fcgelsterblichkeit, jede Symptomatik, die auf Vogelgrippe hinweist, sowie jede Ver\u00e4nderung der Produktionsparameter (Verringerung der Futter- und\/oder Wasseraufnahme, Verringerung der Legeleistung, ungew\u00f6hnliche Sterblichkeit) ist einem Tierarzt zu melden;\u2022 Bis auf Weiteres sind s\u00e4mtliche Ausstellungen, Messen und M\u00e4rkte f\u00fcr Gefl\u00fcgel oder gehaltene V\u00f6gel untersagt.\n\n\n\nDie Luxemburger Veterin\u00e4r- und Lebensmittelverwaltung weist darauf hin, dass jede Einfuhr von Gefl\u00fcgel mit einer Gesundheitsbescheinigung (TRACES) erfolgen muss, die von einem amtlichen Tierarzt des Herkunftslandes ausgestellt wurde. Diese Verpflichtung gilt auch beim Kauf von Gefl\u00fcgel auf einem Markt. Dar\u00fcber hinaus ist jede Gefl\u00fcgelhaltung bei der ALVA zu melden.\n\n\n\nEs wird daran erinnert, dass es sich um eine Tierkrankheit handelt, die V\u00f6gel und Gefl\u00fcgel betrifft und beim Verzehr von Eiern oder Gefl\u00fcgelfleisch keine Gefahr f\u00fcr die menschliche Gesundheit darstellt.\n\n\n\nHinweis: Bei dieser deutschen Fassung handelt es sich um eine computergest\u00fctzte \u00dcbersetzung. Ma\u00dfgeblich ist der nachfolgend ver\u00f6ffentlichte Originaltext in franz\u00f6sischer Sprache.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nNotification de mesures de pr\u00e9vention suite \u00e0 la confirmation de l&#8217;influenza aviaire hautement pathog\u00e8ne dans un \u00e9levage dans la commune de Schengen (06.02.2026)\n\n\n\nAlors que l\u2019on constate par ailleurs une recrudescence g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019influenza aviaire dans les pays europ\u00e9ens, notamment le long des voies migratoires de la faune sauvage, l\u2019ALVA rappelle qu\u2019il est imp\u00e9ratif d\u2019\u00e9viter tout contact entre la volaille domestique et les oiseaux sauvages, afin de prot\u00e9ger les oiseaux captifs contre la grippe aviaire, une maladie tr\u00e8s contagieuse et mortelle pour ces animaux.Afin d\u2019\u00e9viter l\u2019introduction de ce virus hautement pathog\u00e8ne dans les \u00e9levages de volaille, les mesures pr\u00e9ventives de bios\u00e9curit\u00e9 suivantes doivent \u00eatre mises en place:\u2022&nbsp; &nbsp; Les volailles doivent \u00eatre tenues dans des locaux ferm\u00e9s ;\u2022&nbsp; &nbsp; Le nourrissage et l\u2019abreuvement doivent se faire exclusivement dans des locaux qui ne sont pas accessibles aux oiseaux sauvages ;\u2022&nbsp; &nbsp; L\u2019acc\u00e8s aux aires de sortie prot\u00e9g\u00e9es par des filets doit \u00eatre limit\u00e9 au strict minimum et est uniquement autoris\u00e9 pour des raisons de bien-\u00eatre animal, afin d\u2019\u00e9viter tout contact avec des oiseaux sauvages ;\u2022&nbsp; &nbsp; Les r\u00e8gles de bios\u00e9curit\u00e9 sont \u00e0 respecter scrupuleusement ;\u2022&nbsp; &nbsp; Toute mortalit\u00e9 anormale de volaille, toute symptomatologie \u00e9voquant la grippe aviaire ou tout changement des param\u00e8tres de production (diminution de la consommation alimentaire et\/ou de l\u2019eau, diminution de la ponte, mortalit\u00e9 anormale) doit \u00eatre signal\u00e9 \u00e0 un v\u00e9t\u00e9rinaire;\u2022&nbsp; &nbsp;Interdiction, jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre, de toutes les expositions, foires et march\u00e9s de volailles ou d\u2019oiseaux captifs.L\u2019Administration luxembourgeoise v\u00e9t\u00e9rinaire et alimentaire tient \u00e0 insister que toute importation de volaille doit se faire sous certification sanitaire (TRACES), d\u00e9livr\u00e9e par un v\u00e9t\u00e9rinaire officiel du pays de provenance. Cette obligation est aussi valable en cas d\u2019achat de volaille sur un march\u00e9. En outre, toute d\u00e9tention de volaille doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019ALVA.Il est rappel\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une maladie animale qui affecte les oiseaux et la volaille et qu\u2019elle ne pr\u00e9sente pas de danger pour la sant\u00e9 humaine en cas de consommation d\u2019\u0153ufs ou de viande de volaille.(Communiqu\u00e9 par : minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, de l\u2019Alimentation et de la Viticulture 06.02.2026)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9706\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9683\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9683\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Webseite-Wahlen-Regionalausschuss-2026-1024x576.png\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Aufruf: Jetzt f\u00fcr Vorstand &amp; Regionalausschuss der Centrale Paysanne kandidieren\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9683\"  class=\"title\">Aufruf: Jetzt f\u00fcr Vorstand &amp; Regionalausschuss der Centrale Paysanne kandidieren<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9683\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9683\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9683\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">02\/02\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Stichtag 3. M\u00e4rz 2026\n\n\n\nSo wie es die Statuten vorsehen, werden 2026 die Mandate in den Gremien der Bauernzentrale \u2013 Regionalausschuss und Vorstand \u2013 erneuert.Zusammensetzung des Regionalausschusses: Um eine ausgewogene Vertretung im Regionalausschuss zu gew\u00e4hrleisten, werden die Mandate auf vier Regionen aufgeteilt, wobei die h\u00f6chstm\u00f6gliche Anzahl an Mitgliedern pro Region 15 betr\u00e4gt. Die Mandatsdauer ist auf f\u00fcnf Jahre festgelegt. Die Wiederwahl ist zul\u00e4ssig.\n\n\n\n\nRegion 1: Luxemburg, Esch\/Alzette, Capellen\n\n\n\nRegion 2: Remich, Grevenmacher, Echternach\n\n\n\nRegion 3: Mersch, Redingen\/Attert, Diekirch\n\n\n\nRegion 4: Wiltz, Clerf, Vianden\n\n\n\n\n\n\n\n\nWahlmodus: Die Regionalversammlung, die sich aus allen Mitgliedern der Vereinigung aus der jeweiligen Region zusammensetzt, bezeichnet mit Stimmenmehrheit der anwesenden Mitglieder den Regionalausschuss. Jedes stimmberechtigte Mitglied verf\u00fcgt \u00fcber 15 Stimmen und kann maximal zwei Stimmen an einen Kandidatenabgeben. \u00dcberschreitet die Zahl der Kandidaten nicht die Zahl der zur Verf\u00fcgung stehenden Posten, gelten alle als gew\u00e4hlt.\n\n\n\nBedingungen: Jeder hauptberufliche Landwirt, Winzer oder G\u00e4rtner, der am Stichtagdes 3. M\u00e4rz 2026 nicht \u00e4lter als 65 Jahre und Mitglied der Bauernzentrale ist, kannseine Kandidatur stellen (Zusatzmitgliedschaften werden wie normale Mitgliedschaften betrachtet).\n\n\n\nWahl des Vorstands: Der neu zusammengestellte Regionalausschuss bestimmt in der Folge den Vorstand der Bauernzentrale, das hei\u00dft, einen Pr\u00e4sidenten, einen ersten und einen zweiten Vizepr\u00e4sidenten sowie je einen Vertreter pro Region. Der Vorstand wird komplettiert durch jeweils eine vom SAF und vom Service Jeunesse bestimmte Person.\n\n\n\n\n\n\n\nKandidaturen f\u00fcr ein Mandat im Regionalausschuss m\u00fcssen bis zum 3. M\u00e4rz per Post (Centrale Paysanne; c\/o Laurent Sch\u00fcssler; B.P. 48; L-7501 Mersch) oder per E-Mail (lschuessler@centralepaysanne.lu) eingereicht werden.Downloaden Sie das PDF KANDIDATURE REGIONALAUSSCHUSS 2026 hier,\n\n\n\nDas gilt auch f\u00fcr die bisherigen Mitglieder.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9683\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9649\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9649\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AdobeStock_259149771-1024x683.jpeg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"PRESSEMITTEILUNG: VON ENTT\u00c4USCHUNG ZUR WUT\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9649\"  class=\"title\">PRESSEMITTEILUNG: VON ENTT\u00c4USCHUNG ZUR WUT<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9649\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9649\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9649\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">08\/01\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Die bei der gestrigen Sitzung der EU-Landwirtschaftsminister in Br\u00fcssel pr\u00e4sentierten Erleichterungen f\u00fcr die europ\u00e4ische Landwirtschaft sind aus Sicht der Centrale Paysanne nicht mehr als ein Feigenblatt. Sie zeigen zwar, dass der massive Protest der Landwirte Mitte Dezember in Br\u00fcssel mit Teilnehmern aus allen 27 EU-Mitgliedstaaten nicht wirkungslos geblieben ist. Doch was die EU-Kommission pr\u00e4sentiert hat, bleibt weit hinter den Erwartungen zur\u00fcck.\n\n\n\nDie \u00e4lteste und gr\u00f6\u00dfte Berufsvertretung der Bauern, Winzer und G\u00e4rtner in Luxemburg sieht darin nicht mehr als einen halbherzigen Versuch, den Agrarsektor mit symbolischen Zugest\u00e4ndnissen ruhigzustellen. Anstatt die strukturellen Probleme anzupacken, verteilt die Kommission Brosamen.\n\n\n\nEine substanzielle Aufstockung der Agrarmittel im kommenden EU-Budget fehlt weiterhin vollst\u00e4ndig. Dabei war dies eine der Kernforderungen der Landwirtinnen und Landwirte. Gleichzeitig h\u00e4lt die Kommission unbeirrt am Mercosur-Abkommen fest und ignoriert die Vorbehalte der europ\u00e4ischen Landwirtschaft. Noch immer ist unklar, wie die Qualit\u00e4t, R\u00fcckverfolgbarkeit und Kontrolle von Lebensmitteln aus S\u00fcdamerika konkret sichergestellt werden sollen. Dass selbst hohe EU-Beamte darauf keine konkreten Antworten geben k\u00f6nnen, spricht f\u00fcr sich.\n\n\n\nVor diesem Hintergrund wirken die Beteuerungen von Kommissionspr\u00e4sidentin Ursula von der Leyen \u00fcber die Wichtigkeit des Lebensmittelsektors in Europa zunehmend wie ein Affront gegen\u00fcber jenen, die t\u00e4glich f\u00fcr die Versorgung der Bev\u00f6lkerung sorgen.\n\n\n\nEntt\u00e4uschend war auch das Auftreten der Luxemburger Regierung in Br\u00fcssel. W\u00e4hrend andere Mitgliedstaaten ihre Landwirtschaft entschlossen verteidigen, blieb Luxemburg auffallend zur\u00fcckhaltend. So sieht weder Solidarit\u00e4t noch Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr die nationale Landwirtschaft aus.\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft\n\n\n\nFoto: Adobe<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9649\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9637\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9637\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Web-Neijoerschpatt-2026.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"\u201eNeijoerschpatt\u201c 2026\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9637\"  class=\"title\">\u201eNeijoerschpatt\u201c 2026<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9637\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9637\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9637\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">07\/01\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Auf Einladung der \u201eBauerenzentral\u201c zum gemeinsamen \u201eNeijoerschpatt\u201c richtete Direktor Laurent Sch\u00fcssler einige pers\u00f6nliche Worte an die G\u00e4ste und die Belegschaft. In seiner kurzen Ansprache dankte er f\u00fcr den Einsatz im vergangenen Jahr und sprach seine besten W\u00fcnsche f\u00fcr ein erfolgreiches neues Jahr aus. Dabei legte er den Fokus auf eine weiterhin konstruktive und gute Zusammenarbeit sowie die wichtige Bedeutung jedes einzelnen Mitarbeiters. Bei einem kleinen Umtrunk und mit einigen H\u00e4ppchen wurde anschlie\u00dfend in angenehmer Gesellschaft angesto\u00dfen und das neue Jahr gemeinsam so eingel\u00e4utet. (Fotos: \u00a9 Centrale Paysanne)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9637\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9634\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9634\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/announcement-5529098_1920-1024x683.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"VOGELGRIPPE UNTER KONTROLLE\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9634\"  class=\"title\">VOGELGRIPPE UNTER KONTROLLE<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9634\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9634\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9634\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">06\/01\/2026<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Die luxemburgische Veterin\u00e4r- und Lebensmittelbeh\u00f6rde (ALVA) teilt mit, dass aufgrund der g\u00fcnstigen Entwicklung der Gesundheitslage in Bezug auf die Vogelgrippe (H5N1) auf luxemburgischem Gebiet die versch\u00e4rften Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen nun gelockert werden.\n\n\n\nAufgehobene Ma\u00dfnahmen:\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Das Verbot von Ausstellungen, Messen und M\u00e4rkten f\u00fcr Gefl\u00fcgel oder in Gefangenschaft gehaltene V\u00f6gel wird aufgehoben. Diese Veranstaltungen k\u00f6nnen wieder organisiert werden.\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die Verpflichtung, Gefl\u00fcgel in geschlossenen R\u00e4umen zu halten, wird aufgehoben.\n\n\n\nBeibehaltene Empfehlungen:\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Obwohl die Stallpflicht nicht mehr vorgeschrieben ist, wird sie weiterhin dringend empfohlen, um jegliches Restrisiko zu begrenzen. Der Zugang zu mit Netzen gesch\u00fctzten Auslaufbereichen ist nach wie vor unerl\u00e4sslich, um den Kontakt mit Wildv\u00f6geln zu begrenzen und das Risiko einer Einschleppung des Virus zu minimieren.\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die F\u00fctterung und Tr\u00e4nkung muss weiterhin unter einem Unterstand oder im Inneren des Stalls erfolgen.\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die Biosicherheitsvorschriften m\u00fcssen strikt eingehalten werden.\n\n\n\n\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jede ungew\u00f6hnliche Mortalit\u00e4t, jedes klinische Anzeichen, das auf Vogelgrippe hindeutet, oder jeder ungew\u00f6hnliche R\u00fcckgang der Produktionsparameter muss unverz\u00fcglich einem Tierarzt gemeldet werden.\n\n\n\nDie ALVA erinnert daran, dass die Vogelgrippe nach wie vor eine hochansteckende Viruserkrankung ist, f\u00fcr die fast alle Vogelarten empf\u00e4nglich sind.\n\n\n\nDer Verzehr von Gefl\u00fcgelfleisch und Eiern stellt kein Gesundheitsrisiko f\u00fcr den Verbraucher dar.\n\n\n\nObwohl die Situation derzeit unter Kontrolle ist, bleibt Wachsamkeit unerl\u00e4sslich. Der letzte positive Fall in Luxemburg wurde am 5. Dezember 2025 festgestellt. Insgesamt hat die ALVA bei 22 Wildv\u00f6geln die Vogelgrippe best\u00e4tigt, jedoch war keine Gefl\u00fcgelzucht betroffen.\n\n\n\nDie Beh\u00f6rde betont, dass jeder Import von Gefl\u00fcgel unbedingt mit einer Gesundheitsbescheinigung (TRACES) einhergehen muss, die von einem amtlichen Tierarzt des Herkunftslandes ausgestellt wurde. Diese Verpflichtung gilt auch f\u00fcr den Kauf von Gefl\u00fcgel auf einem Markt.\n\n\n\n(Mitteilung des Ministeriums f\u00fcr Landwirtschaft, Ern\u00e4hrung und Weinbau)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9634\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9624\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9624\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Happy-New-Year-2026.png\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Mir w\u00ebnschen Iech e gesond, erfollegr\u00e4icht a gl\u00e9cklecht neit Joer 2026\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9624\"  class=\"title\">Mir w\u00ebnschen Iech e gesond, erfollegr\u00e4icht a gl\u00e9cklecht neit Joer 2026<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9624\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9624\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9624\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">31\/12\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"><\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9624\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9617\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9617\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell2.gif\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Mir w\u00ebnschen Iech sch\u00e9i Feierdeeg\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9617\"  class=\"title\">Mir w\u00ebnschen Iech sch\u00e9i Feierdeeg<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9617\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9617\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9617\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">23\/12\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"><\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9617\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9596\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9596\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-2-1024x872.png\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"PRESSEMITTEILUNG\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9596\"  class=\"title\">PRESSEMITTEILUNG<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9596\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9596\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9596\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">19\/12\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Die Landwirtschaft erh\u00e4lt versprochene Pr\u00e4mien nicht \u2013 beziehungsweise nur teilweise. Das geht auseiner \u201eAmtlichen Mitteilung\u201c hervor, die das Landwirtschaftsministerium vergangene Woche u.a. inder Wochenzeitung \u201eL\u00ebtzebuerger Bauer\u201c ver\u00f6ffentlichte. Der Grund ist ein recht trivialer: Die in derMitteilung erw\u00e4hnten landwirtschaftlichen Programme stie\u00dfen auf ein solch gro\u00dfes Echo, dass dasBudget nicht ausreichte. Deshalb wurden Anpassungen vorgenommen. Zu Ungunsten der Bauern.\n\n\n\nDie Centrale Paysanne nimmt Kenntnis von diesen K\u00fcrzungen \u2013 betroffen sind die Auszahlungen derPr\u00e4mien 506 (Gekoppelte Obst- und Gem\u00fcsepr\u00e4mie) sowie 514 (\u00d6koregelung zum Verzicht auf denEinsatz von Pflanzenschutzmitteln). Sie h\u00e4lt sie aber nicht gut. Die zus\u00e4tzlichen Erkl\u00e4rungen desLandwirtschaftsministeriums bez\u00fcglich der Enge des Budgets sowie der Unm\u00f6glichkeit der komplettenAuszahlungen innerhalb des aktuellen gesetzlichen Rahmens sind nachvollziehbar.\n\n\n\nDie Centrale Paysanne gibt jedoch zu bedenken, dass K\u00fcrzungen bei den Pr\u00e4mien \u2013 insbesondere im Bereich einer nachhaltigen landwirtschaftlichen Produktion \u2013 in einer Phase der Unsicherheit \u00fcber die k\u00fcnftige Ausstattung des Agrarbudgets ein alarmierendes Signal darstellen. Am Donnerstag, dem 18. Dezember, demonstrierten 10.000 Teilnehmer aus allen 27 EU-Staaten \u2013 darunter auch eine Vertretung der Centrale Paysanne \u2013 f\u00fcr eine starke Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) mit einem starken Budget. Im Sinne einernachhaltigen heimischen Nahrungsmittelproduktion muss dies oberste Priorit\u00e4t haben.\n\n\n\nDie Landwirtschaft erh\u00e4lt versprochene Pr\u00e4mien nicht \u2013 beziehungsweise nur teilweise. Pressemitteilung\n\n\n\nIm Hinblick auf eine nachhaltige Landwirtschaft ist es zudem ein negatives Signal, dass finanzielleAusgleichsleistungen f\u00fcr Ma\u00dfnahmen zugunsten von Umwelt und Biodiversit\u00e4t nicht wie vorgesehenausgezahlt werden k\u00f6nnen. Dies entmutigt Landwirte, entsprechende \u00f6kologische Ma\u00dfnahmenweiterhin umzusetzen und zu beantragen.\n\n\n\nDie Centrale Paysanne fordert das Landwirtschaftsministerium daher auf, sicherzustellen, dass k\u00fcnftigs\u00e4mtliche Pr\u00e4mien in der angek\u00fcndigten H\u00f6he ausgezahlt werden k\u00f6nnen. Voraussetzung daf\u00fcr ist eingesetzlicher Rahmen, der den tats\u00e4chlichen Gegebenheiten angepasst ist und gew\u00e4hrleistet, dass diefinanzielle Unterst\u00fctzung dort ankommt, wo sie ben\u00f6tigt wird.\n\n\n\nBei der Ausarbeitung des derzeit geltenden Rechtsrahmens wurde diese M\u00f6glichkeit nachweislichvers\u00e4umt, was zur aktuellen misslichen Situation gef\u00fchrt hat. Einem Missbrauch verschiedenerPr\u00e4mien sowie einer fehlerhaften Budgetzuordnung muss unbedingt vorgebeugt werden.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9596\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9574\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9574\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Titelbild-Wordpess-Aktuell1-1-1024x872.png\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Philippe Keipes auf Radio 100,7 \u00fcber Chancen f\u00fcr Bauern\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9574\"  class=\"title\">Philippe Keipes auf Radio 100,7 \u00fcber Chancen f\u00fcr Bauern<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9574\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9574\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9574\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">10\/12\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Lockerere Gentechnik-Regeln: Chance f\u00fcr die Landwirtschaft?\n\n\n\nAuf Radio 100,7 wurde die Debatte \u00fcber die geplanten lockereren Gentechnik-Regeln in der EU aufgegriffen. Philippe Keipes, stellvertretender Direktor der Bauernzentrale, erkl\u00e4rt dort, warum die Landwirtschaft in den vorgeschlagenen \u00c4nderungen auch eine Chance sieht. Landwirtschaftsministerin Martine Hansen und die Bauernzentrale ziehen in dieser Frage an einem Strang. Ministerin Hansen teilt diese Einsch\u00e4tzung und begr\u00fc\u00dft die Reformen als M\u00f6glichkeit f\u00fcr eine widerstandsf\u00e4higere europ\u00e4ische Lebensmittelproduktion.\n\n\n\n\nPhilippe Keipes auf Radio 100,7\u00fcber Chancen f\u00fcr Bauern (Foto: Pixabay)\n\n\n\n\n&#x1f399;&#xfe0f; Der komplette Radiobeitrag mit den Einsch\u00e4tzungen von Philippe Keipes und Landwirtschaftsministerin Martine Hansen zum Nachh\u00f6ren. &#x1f449; Klicken sie hier &#x1f442;\n\n\n\n\n\n\n\nRadio1007 #Gentechnik #Landwirtschaft #EU #MartineHansen #PhilippeKeipes #Lebensmittelproduktion #Klimawandel #Klimaresistenz #Pflanzenzucht #Agrarpolitik #Europa #Bauerenzentral #CSV #Innovation #Nachhaltigkeit #FoodSecurity #ZukunftDerLandwirtschaft #mercosur #martinehansen #minister #TagderLandwirtschaft #umweltschutz #europa #eu #umwelt #reformen #aktuelles #Missst\u00e4nde #jugendlandwirte #jongbaueren #jongwenzer #bauer #agrarminister #landwirtschaftsminister #L\u00ebtzebuergerBauer #Luxemburg #Presse #AgroMedia #centralepaysanne #bauerenzentral #cepal #Landwirtschaft #Agrarpolitik #Baueren #Gemeinden #Avis #publication #LuxembourgNews #Agrarnews #AgriLux #LuxembourgAgriculture #LokalePresse #Nachrichten #tageblatt #luxlait<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9574\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9550\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9550\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1024x563.png\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Christian Wester im RTL-\u201eFace-\u00e0-face\u201c zu den Herausforderungen der Landwirtschaft\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9550\"  class=\"title\">Christian Wester im RTL-\u201eFace-\u00e0-face\u201c zu den Herausforderungen der Landwirtschaft<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9550\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9550\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9550\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">27\/11\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Christian Wester, Pr\u00e4sident der \u201eCentrale Paysanne\u201c, war am Donnerstag, den 27. November 2025 zu Gast bei RTL Radio im \u201eFace-\u00e0-face\u201c im Gespr\u00e4ch mit Raymond Aendekerk, Vertreter der Plattform \u201eMeng Landwirtschaft\u201c.\n\n\n\nDer Pr\u00e4sident der Bauerenzentral, Christian Wester, im Gespr\u00e4ch mit Raymond Aendekerk (r.). (Foto: Screenshot RTL.lu)\n\n\n\nThema war u.a. die Struktur der luxemburgischen Landwirtschaft mit ihrer internationalen Verflechtung. Diskutiert wurde auch \u00fcber die Herausforderung, wie z. B. der zunehmender administrative&nbsp;Aufwand, der wirtschaftliche Druck auf die Betriebe sowie agrarpolitische Anforderungen, welche ein Gleichgewicht zwischen einerseits Planungssicherheit schaffen und andererseits aber unternehmerischer Freiheit gew\u00e4hrleisten k\u00f6nnen.\n\n\n\nIm Rahmen des Generationswechsels in den Betrieben hob Christian Wester jedoch auch die sch\u00f6nen Aspekte hervor, die jungen Leute, trotz aller Herausforderungen, dazu motivieren, den landwirtschaftlichen Beruf zu ergreifen.\n\n\n\nDas vollst\u00e4ndige \u201eFace-\u00e0-face\u201c-Gespr\u00e4ch, moderiert von Annick Goerens, kann auf RTL \u00fcber folgenden Link abgerufen werden:  Face-a-face christian Wester vs Raymond Aendekerk.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9550\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9528\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9528\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ortsdelegierentag-2025-02-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Ortsdelegiertentag 2025\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9528\"  class=\"title\">Ortsdelegiertentag 2025<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9528\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9528\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9528\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">26\/11\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Besuch bei Claas in Woippy und gemeinsamer Abschluss in Talange\n\n\n\nDer diesj\u00e4hrige traditionelle Ortsdelegiertentag, am 18. November 2025, der Centrale Paysanne f\u00fchrte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach Frankreich, genauer gesagt ins lothringischen Woippy bei Metz, wo ein gef\u00fchrter Rundgang durch das Claas-Werk auf dem Programm stand. Vor Ort erhielten die Delegierten Einblicke in die Produktionsprozesse, die verschiedenen Fertigungsschritte sowie aktuelle Entwicklungen im modernen Landmaschinenbau. Die Guides vor Ort boten eine kompakte und praxisnahe \u00dcbersicht \u00fcber die Innovationsschwerpunkte des Unternehmens.\n\n\n\nIm Anschluss wechselte die Gruppe nach Talange, wo der Delegiertentag bei einem gemeinsamen Essen in geselligem Rahmen ausklang. Der Austausch untereinander, der direkte Kontakt zwischen den Ortsdelegierten und der Direktion der Bauerenzentrale, sowie der informelle Austausch standen hier im Vordergrund.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n(Fotos: \u00a9 Centrale Paysanne)\n\n\n\nMit dem gut strukturierten Programm bot der diesj\u00e4hrige Ausflug der Ortsdelegierten erneut eine gelungene Kombination aus fachlicher Information, Einblicken in die industrielle Praxis und kollegialem Miteinander. Die An- und R\u00fcckreise erfolgte mit einem organisierten Bus, was einen reibungslosen Ablauf und einen entspannten Austausch bereits w\u00e4hrend der Fahrt erm\u00f6glichte.\n\n\n\nKurzinfo zum Claas-Werk in Woippy\n\n\n\nDas Claas-Werk in Woippy (Metz) ist ein wichtiger Produktions- und Logistikstandort des deutschen Landtechnikherstellers Claas. Dort werden unter anderem Komponenten f\u00fcr Traktoren, M\u00e4hdrescher und weitere Erntemaschinen gefertigt sowie zentrale Montage- und Lagerprozesse geb\u00fcndelt. \n\n\n\nSeit 1961 wurden im lothringischen Woippy bei Metz mehr als 300.000 Ballenpressen gefertigt. (Foto: CLAAS KGaA mbH<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9528\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9515\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9515\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/33503-1024x630.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"UPDATE: Erh\u00f6htes Risiko bei Vogelgrippevirus\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9515\"  class=\"title\">UPDATE: Erh\u00f6htes Risiko bei Vogelgrippevirus<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9515\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9515\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9515\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">04\/11\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Hierzulande wurden bis zum 4. Oktober neue F\u00e4lle von Vogelgrippe vom Typ H5N1 bei Wildv\u00f6geln festgestellt. Derzeit sind 18 F\u00e4lle bei Reihern und Kranichen bekannt. Das Risiko der Einschleppung des Vogelgrippevirus in Gefl\u00fcgelzuchtbetriebe bleibt daher hoch.\n\n\n\nDie luxemburgische Veterin\u00e4r- und Lebensmittelbeh\u00f6rde (ALVA) erinnert daran, wie wichtig es ist, die Biosicherheitsma\u00dfnahmen strikt einzuhalten und jeglichen Kontakt mit Wildv\u00f6geln zu vermeiden. Um einen solchen Kontakt zu vermeiden, muss die Haltung von Gefl\u00fcgel und in Gefangenschaft lebenden V\u00f6geln in Stallungen strikt durchgesetzt werden. Der Zugang zu mit Netzen gesch\u00fctzten Auslaufbereichen muss auf ein Minimum beschr\u00e4nkt werden und ist nur aus Gr\u00fcnden des Tierschutzes gestattet. Die Verpflichtung, alle Gefl\u00fcgel- und Vogelarten innerhalb der Geb\u00e4ude zu f\u00fcttern und zu tr\u00e4nken, bleibt bestehen. (C.)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9515\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9509\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9509\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stop-1374937_1920-1-1024x576.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Verst\u00e4rkung der Pr\u00e4ventivma\u00dfnahmen gegen die Vogelgrippe\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9509\"  class=\"title\">Verst\u00e4rkung der Pr\u00e4ventivma\u00dfnahmen gegen die Vogelgrippe<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9509\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9509\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9509\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">28\/10\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">In Luxemburg wurden neue F\u00e4lle der Vogelgrippe vom Typ H5N1 bei Wildv\u00f6geln festgestellt. Derzeit sind neun F\u00e4lle bei Kranichen und ein Fall bei einem Reiher bekannt.\n\n\n\nDiese Situation hat die luxemburgische Veterin\u00e4r- und Lebensmittelbeh\u00f6rde (ALVA) dazu veranlasst, die Lage zu \u00fcberpr\u00fcfen und das Risiko einer Einschleppung der Krankheit in unsere Gefl\u00fcgelzuchtbetriebe auf ein hohes Niveau anzuheben. Angesichts dieses hohen Risikos von Wildv\u00f6geln auf Hausgefl\u00fcgel verst\u00e4rkt die ALVA die Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen.\n\n\n\nZus\u00e4tzliche Ma\u00dfnahmen:\n\n\n\n\u2022 Bis auf Weiteres sind alle Ausstellungen, Messen und M\u00e4rkte f\u00fcr Gefl\u00fcgel oder in Gefangenschaft gehaltene V\u00f6gel verboten.\n\n\n\nDie ALVA betont, dass die am 22. Oktober 2025 eingef\u00fchrten Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen weiterhin in vollem Umfang in Kraft bleiben:\n\n\n\n\u2022 Gefl\u00fcgel muss in geschlossenen R\u00e4umen gehalten werden.\n\n\n\n\u2022 Die F\u00fctterung und Tr\u00e4nkung muss in geschlossenen R\u00e4umen oder so erfolgen, dass ein Kontakt mit Wildv\u00f6geln unm\u00f6glich ist.\n\n\n\n\u2022 Gefl\u00fcgel darf die geschlossenen R\u00e4ume verlassen, sofern die Auslaufbereiche durch Netze gesch\u00fctzt sind, um jeglichen Kontakt mit Wildv\u00f6geln zu vermeiden.\n\n\n\n\u2022 Die Biosicherheitsvorschriften sind strikt einzuhalten.\n\n\n\n\u2022 Jeder ungew\u00f6hnliche Tod von Gefl\u00fcgel, jede Symptomatik, die auf die Vogelgrippe hindeutet, oder jede Ver\u00e4nderung der Produktionsparameter (R\u00fcckgang des Futter- und\/oder Wasserverbrauchs, R\u00fcckgang der Legeleistung, ungew\u00f6hnliche Sterblichkeit) muss einem Tierarzt gemeldet werden.\n\n\n\nDie ALVA erinnert daran, dass die Vogelgrippe eine hochansteckende Viruserkrankung ist, f\u00fcr die fast alle Vogelarten empf\u00e4nglich sind. Der Schweregrad der Erkrankung variiert von Tier zu Tier und h\u00e4ngt vom Virusstamm, der Umgebung und m\u00f6glichen anderen Infektionen ab. Eine Ansteckung kann durch direkten Kontakt mit erkrankten Tieren oder durch Kontakt mit kontaminiertem Material erfolgen.\n\n\n\nS\u00e4ugetiere k\u00f6nnen in Ausnahmef\u00e4llen infiziert werden, beispielsweise wenn sie den Kadaver eines infizierten Vogels fressen oder in engen Kontakt mit dem Vogelgrippevirus kommen. Eine Ansteckung beim Menschen ist \u00e4u\u00dferst selten.\n\n\n\nDie Vogelgrippe stellt jedoch keine Gefahr f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit dar, wenn Eier oder Gefl\u00fcgelfleisch verzehrt werden.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9509\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9504\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9504\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_844023935-1-1024x673.jpeg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Zwei F\u00e4lle von Vogelgrippe in Luxemburg\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9504\"  class=\"title\">Zwei F\u00e4lle von Vogelgrippe in Luxemburg<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9504\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9504\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9504\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">22\/10\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Wie die luxemburgische Veterin\u00e4r- und Lebensmittelbeh\u00f6rde (ALVA) am Mittwoch mitteilte, wurden am gleichen Tag zwei F\u00e4lle von Vogelgrippe bei zwei Kranichen in Howald und R\u00fcmelingen festgestellt.\n\n\n\nDa au\u00dferdem ein allgemeiner Anstieg der Vogelgrippe in europ\u00e4ischen L\u00e4ndern und insbesondere auf den Zugwegen der Wildtiere zu beobachten ist, erinnert die ALVA Gefl\u00fcgelhalter daran, dass jeglicher Kontakt zwischen Hausgefl\u00fcgel und Wildv\u00f6geln unbedingt zu vermeiden ist, um die in Gefangenschaft gehaltenen V\u00f6gel jedes Halters vor der Vogelgrippe zu sch\u00fctzen, da diese Krankheit f\u00fcr diese Tiere sehr ansteckend und t\u00f6dlich ist.\n\n\n\nUm die Einschleppung dieses hochpathogenen Virus in Gefl\u00fcgelzuchtbetriebe zu verhindern, m\u00fcssen folgende vorbeugende Biosicherheitsma\u00dfnahmen getroffen werden:\n\n\n\n\nDas Gefl\u00fcgel muss in geschlossenen R\u00e4umen gehalten werden.\n\n\n\nDie F\u00fctterung und Tr\u00e4nkung muss in R\u00e4umen erfolgen, die f\u00fcr Wildv\u00f6gel nicht zug\u00e4nglich sind.\n\n\n\nDas Gefl\u00fcgel darf die geschlossenen R\u00e4ume verlassen, sofern die Auslaufbereiche durch Netze gesch\u00fctzt sind, um jeglichen Kontakt mit Wildv\u00f6geln zu vermeiden.\n\n\n\nDie Biosicherheitsvorschriften sind strikt einzuhalten.\n\n\n\nJeder ungew\u00f6hnliche Tod von Gefl\u00fcgel, alle Symptome, die auf die Vogelgrippe hindeuten, oder jede Ver\u00e4nderung der Produktionsparameter (R\u00fcckgang des Futter- und\/oder Wasserverbrauchs, R\u00fcckgang der Legeleistung, ungew\u00f6hnliche Sterblichkeit) m\u00fcssen einem Tierarzt gemeldet werden.\n\n\n\n\nDie ALVA weist darauf hin, dass jede Einfuhr von Gefl\u00fcgel mit einer Gesundheitsbescheinigung (TRACES) eines amtlichen Tierarztes des Herkunftslandes erfolgen muss. Diese Verpflichtung gilt auch f\u00fcr den Kauf von Gefl\u00fcgel auf einem Markt.\n\n\n\nDar\u00fcber hinaus wird daran erinnert, dass es sich um eine Tierseuche handelt, die V\u00f6gel und Gefl\u00fcgel bef\u00e4llt und beim Verzehr von Eiern oder Gefl\u00fcgelfleisch keine Gefahr f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit darstellt. (C.)<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9504\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9488\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9488\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sign-1732791_1920-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"COPA-COGECA SAGT NEIN ZUR NEUEN GAP\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9488\"  class=\"title\">COPA-COGECA SAGT NEIN ZUR NEUEN GAP<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9488\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9488\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9488\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">14\/10\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Die Zusammenschl\u00fcsse der Bauernverb\u00e4nde (COPA) und l\u00e4ndlichen Genossenschaften (COGECA) in der EU wollen die Reformvorschl\u00e4ge zur GAP nicht akzeptieren. Die Rede ist von einer Reihe roter Linien, die \u00fcberschritten wurden.\n\n\n\nDazu z\u00e4hlt COPA-COGECA:\n\n\n\n\nEine vorgeschlagene MFR-Struktur, die den Vertragsbestimmungen der EU zuwiderl\u00e4uft.\n\n\n\nEin um bis zu 20% niedrigeres GAP\u2013Budget.\n\n\n\nEine drohende Erosion des gemeinsamen Charakters der GAP.\n\n\n\nDas Ende der Zwei-S\u00e4ulen-Struktur der GAP, wodurch Komplementarit\u00e4t und Vorhersehbarkeit zerst\u00f6rt werden.\n\n\n\nEine Umsetzung, die zu mehr Komplexit\u00e4t, Verwaltungsaufwand und Kosten f\u00fchrt.\n\n\n\nEin unrealistischer Einkommensrahmen, der einen gemeinsamen EU-weiten Ansatz gef\u00e4hrdet.\n\n\n\nStarre Instrumente, die die Vielfalt der Landwirtschaft nicht ber\u00fccksichtigen.\n\n\n\nDass die Position der Landwirte in der Lebensmittelversorgungskette untergraben wird.\n\n\n\nDass die strategische Autonomie der EU untergraben wird.\n\n\n\nEinen R\u00fcckschritt im EU-Konsultationsprozess.<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9488\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9475\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9475\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LeCoupleGrandDucal_001_vertical-683x1024.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"D\u00c9I BESCHTE W\u00cbNSCH FIR D\u00c9I NEI GROUSSHERZOGLECH KOPPEL\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9475\"  class=\"title\">D\u00c9I BESCHTE W\u00cbNSCH FIR D\u00c9I NEI GROUSSHERZOGLECH KOPPEL<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9475\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9475\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9475\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">03\/10\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">D&#8217;Centrale Paysanne w\u00ebnscht dem Guillaume an dem St\u00e9phanie all Gutts an der neier Funktioun an eng gl\u00e9cklech Hand, fir d&#8217;Land ze feieren..\n\n\n\n#MirLieweLandwirtschaft #Trounwiessel\n\n\n\n(C) SIP\/ Christian Aschman\n\n\n\nPortrait de Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9475\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9461\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9461\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Mitte-September-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Sentinelle Raps vom 22. September 2025\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9461\"  class=\"title\">Sentinelle Raps vom 22. September 2025<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9461\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9461\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9461\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">24\/09\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Foto: Helmut Lui\n\n\n\nRaps_Sentinelle_22_Sept_2025Herunterladen<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9461\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9457\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9457\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Weidekuehe-Stockem-Handyfoto-Helmut-Lui-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Gr\u00fcnland-Ticker vom 17. September 2025\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9457\"  class=\"title\">Gr\u00fcnland-Ticker vom 17. September 2025<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9457\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9457\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9457\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">19\/09\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Foto: Helmut Lui\n\n\n\nGr\u00fcnland-Ticker 20250917Herunterladen<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9457\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9453\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9453\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Raps-Januar-1-HL-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Sentinelle: Insektizideinsatz gegen den Rapserdfloh\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9453\"  class=\"title\">Sentinelle: Insektizideinsatz gegen den Rapserdfloh<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9453\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9453\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9453\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">18\/09\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Foto: Helmut Lui\n\n\n\nInsektizide_Rapserdfloh_2025Herunterladen<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9453\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\" style=\"\"><div class=\"insideframe\"><div id=\"wplp_box_top_6771_9448\" class=\"wpcu-front-box top equalHeightImg\" ><div class=\"wplp-box-item\"><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9448\"  class=\"thumbnail\"><span class=\"img_cropper\" style=\"margin-top:2px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;margin-left:2px;max-width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gelbschale-Kehmen-1-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:4\/3;\" srcset=\"\" alt=\"Sentinelle Raps vom 15. September 2025\" class=\"wplp_thumb\" \/><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9448\"  class=\"title\">Sentinelle Raps vom 15. September 2025<\/a><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_left_6771_9448\" class=\"wpcu-front-box left wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_right_6771_9448\" class=\"wpcu-front-box right wpcu-custom-position\" ><div class=\"wplp-box-item\"><\/div><\/div><div id=\"wplp_box_bottom_6771_9448\" class=\"wpcu-front-box bottom \" ><div class=\"wplp-box-item\"><span class=\"date\">16\/09\/2025<\/span><span class=\"text\"><span style=\"max-height:2.8em\" class=\"line_limit\">Foto: Helmut Lui\n\n\n\nRaps_Sentinelle_15_Sept_2025Herunterladen<\/span><span style=\"margin-left:3px; max-height:2.8em\" class=\"line_limit\"> [...]<\/span><\/span><span class=\"custom_fields\">\n<!-- WPLP Unknown field: Custom_Fields -->\n<\/span><a href=\"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/?p=9448\"  class=\"read-more\">Read more...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aktuelles Letzte Beitr\u00e4ge<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2ls4K-2","jetpack_likes_enabled":false,"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6777,"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/6777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralepaysanne.lu\/WordPress3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}